====== Das Bild von Amerika ======

→ [[wiki:Imagination und Anschauung|Imagination und Anschauung]]

  * ''Carla Aloè''\\ //The New World mythology in Italian epic poetry, 1492−1650//.\\ 389 S. __Bibliogr__. S. 241-286 sowie 100 Abb. im Anhang. University of Birmingham, 2016 [[https://etheses.bham.ac.uk/id/eprint/7013/1/Aloe16PhD_Redacted.pdf|Online]] 
  * ''Baginsky, Paul Ben''\\ //German works relating to America 1493-1800. A List Compiled from the Collections of The New York Library.//\\ XVI, 216 S. New York 1942: The New York Public Library. \\ Monographien und Beiträge in Periodika, chronologisch gegliedert, mit Registern.
  * ''Baino, Mariano''\\ //In Patagonia: viaggi, movimenti, scritture. Alcuni percorsi//.\\ Diss. Universita degli studi di Salerno 2011\\ Untersucht wird, wie das Bild Patagoniens entstand, beginnend mit den Angaben von ''Antonio Pigafetta'', dem Teilnehmer und Autor über die erste Weltreise mit Magellan, auf die sich die Namensgebung (Feuerland, Patagonien) bezieht (Relazione del primo viaggio intorno al mondo 1524). Dazu gehört auch die Vorstellung des Fin del Mundo, die Südwestpassage durch die Magellanstraße, die Cautiva (von den Indianern entführte weiße Frau). Besonders thematisiert werden einige weibliche Reisende (//viaggiatrici//, pioniere, bandoleras: ''Florence Dixie'', ''Ella Hoffmann'', ''Elena Greenhill'') sowie die Forschungen von ''Giacomo Bove'' und ''Alberto Maria De Agostini''. 
  * ''Walther L. Bernecker'', ''Gertrut Krömer'' (Hg.)\\ //Die Wiederentdeckung Lateinamerikas. Die Erfahrung des Subkontinents in Reiseberichten des 19. Jahrhunderts.//\\ Frankfurt a. M. 1997: Vervuert. [[https://doi.org/10.31819/9783964562531|DOI]]
  * ''Binney, Matthew''\\ //Seventeenth-Century North American Travel Narratives: Nation-ness and Self-Reflectivity.//\\ Seventeenth Century 21.2 (2006) 383−403. [[https://doi.org/10.1080/0268117X.2006.10555583|DOI]]
  * ''Bissell, Benjamin''\\ //The American Indian in English Literature of the Eighteenth Century.//\\ Yale Ph.D. Thesis. (=Yale Studies in English, 68) IX, 229 S. New Haven 1925 
  * ''Walther L. Bernecker,'' ''Gertrut Krömer'' (Hg.)\\ //Die Wiederentdeckung Lateinamerikas. Die Erfahrung des Subkontinents in Reiseberichten des 19. Jahrhunderts.//\\ Frankfurt a. M.: Vervuert, 1997. Inhalt u.a..:
    * ''Günter Mertins''\\ //Deutsche Reiseberichte des 19. Jahrhunderts über Kolumbien als geographische Quelle.//
    * ''Friedrich Wolfzettel''\\ //Ästhetik der Anden. Europäische Reiseberichte im Zeitalter der Romantik//
  * ''Boldizsár, Iván''\\ //Finding America: The Hungarian Image of America over a Century.//\\ The New Hungarian Quarterly 27 (1986) 60−72.
  * ''G. Chinard''\\ //L’Amérique et le rêve exotique dans la littérature française au XVIIe et au XVIIIe siècle//\\ Paris 1913: Hachette; = 452 S. Paris 1934: Droz. 
  * ''Dippel, Horst''\\ //Americana Germanica 1770-1800. ''Bibliographie'' deutscher Amerikaliteratur.//\\ [4] 214 S. (=Amerikastudien, American Studies, 42) Stuttgart 1976: Metzler.\\ Die Bibliographie erstreckt sich auf das Gebiet der USA, die Monographien, sind zunächst chronologisch, dann alphabetisch geordnet.
  * ''Dutoit, Cathrin''\\ //Das USA-Bild in den Berichten von Schweizer Reisenden 1900–1933//.\\ Masterarbeit Universität Zürich, Zürich 1990
  * ''Jean-Paul Duviols''\\ //Voyageurs français en Amérique (Colonies espagnoles et portugaises)//\\ 271 S. Paris 1978 : Bordas.
  * ''Jean-Paul Duviols''\\ //L’Amérique espagnole vue et rêvée : les livres de voyages de Colomb à Bougainville//\\ Diss. Paris III, 1985; 489 S. Paris 1986: Promodis.\\ Catalogue bibliographique des récits des voyages des Européens en Amérique espagnole (1492-1768) S. 333-481
  * ''von Fürstenwärther, Moritz''\\ //Der Deutsche in Nord-Amerika.//\\ 124 S. Tübingen 1818: Cotta. Briefe des Freiherrn von Fürstenwärther, herausgegeben von Hans Christoph von Gagern 
  * ''W. Haase'', ''M. Reinhold'' (Hg.)\\ //The classical Tradition and the Americas.\\ 1: European Images of the Americas and the Classical Tradition.//\\ 2 Bde. Berlin New York 1994: deGruyter. [[https://doi.org/10.1515/9783110870244|DOI]]
  * ''Leopold, Werner F.''\\ //Der Deutsche in Costa Rica.//\\ (= Hamburger Wirtschafts-Chronik, 3.2) S. 133−214 Hamburg 1966: Hanseatischer Merkur.
  * ''James Otto Lewis''\\ //The aboriginal port folio, or A collection of portraits of the most celebrated chiefs of the North American Indians.//\\ Philadelphia, [1835]-36. 10 Teile in 1 Band mit 80 Tafeln von unterschiedlichen Künstlern. [[https://hdl.huntington.org/digital/collection/p15150coll3/id/7017 |Inhalt]], [[https://hdl.huntington.org/digital/collection/p15150coll3/id/7101|Online]] 
  * ''Meynen, Emil''\\ //''Bibliographie'' des Deutschtums der kolonialzeitlichen Einwanderung in Nordamerika, insbesondere der Pennsylvanien-Deutschen und ihrer Nachkommen. 1683-1933.//\\ XXVI, 636 S. Leipzig 1937: Otto Harrassowitz.\\ Geographisch gegliedert, mit Register der Autoren und Familiennamen.
  * ''Carl Schöffer''\\ //Das nördliche Südamerika. Deutschtum und [[wiki:liste_ausstellungen#Auswanderer|Auswanderung]].//\\ (=Schriften des Instituts für Auslandskunde und Auslandsdeutschtum, 8) 40 S. Berlin 1920: Süsserott.
  * ''Gustav Siebenmann'', ''Hans-Joachim König'' (Hg.)\\ //Das Bild Lateinamerikas im deutschen Sprachraum.//\\ Ein Arbeitsgespräch an der Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel, 15.–17. März 1989. (=Iberoromania, Beihefte, 8) XII, 249 S. __Bibliogr__. S. 231−233 Tübingen 1992: Niemeyer. [[https://d-nb.info/920485332/04|Inhalt]]
  * ''Wilhelm Wintzer''\\ //Die Deutschen im tropischen Amerika (Mexiko, Mittelamerika, Venezuela, Kolumbien, Ekuador, Peru und Bolivien). Mit Übersicht über die wirtschaftlichen, politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse dieser Länder.// VII, 82 S. München 1900: Lehmann. [[https://archive.org/details/ldpd_11664603_000|Online]]
  * ''Michael Zeuske'' (Hg.)\\ //Sachsen und Lateinamerika. Begegnungen in vier Jahrhunderten.//\\ (=Bibliotheca Ibero-Americana, 52) Frankfurt a. M. 1995: Vervuert. [[https://d-nb.info/945939027/04|Inhalt]]

=== Deutsche in Kolumbien ===

  * ''Dieter Allgaier''\\ //Die Deutschen in Kolumbien.//\\ S. 433–474 in: Hartmut Fröschle (Hg.): Die Deutschen in Lateinamerika. Schicksal und Leistung. Tübingen, Basel 1979 
  * ''Giorgio Antei'' (Hg.)\\ //Kolumbien. Presencias alemanas en Colombia.//\\ 119 S. Bogotá 1998: Biblioteca Nacional de Colombia
  * ''Walther L. Bernecker '', ''Thomas Fischer''\\ //Deutsche in Lateinamerika.//\\ S. 197–214 in:  Klaus J. Bade (Hg.): Deutsche im Ausland – Fremde in Deutschland. Migration in Geschichte und Gegenwart. München 1992. 
  * ''Juan Esteban Constaín'' (Hg.)\\ //200 Años de la presencia alemana en Colombia.//\\ Bogotá 2012.
  * ''Alisa Douer'', ''Ursula Seeber''\\ //Wie weit ist Wien. Lateinamerika als Exil für österreichische Schriftsteller und Künstler.//\\ 312 S. Wien 1995: Picus. 
  * ''Juan Friede''\\ //Colonos alemanes en la Sierra Nevada de Santa Marta.//\\ Revista Colombiana de Antropología, 12 (1963) 402–411.
  * ''Rodrigo de Jesús García Estrada''\\ //Los extranjeros en Colombia. Su aporte a la constitución de la nación (1810–1920).//\\ Bogotá 2006: Planeta.
  * Mayr & Cabal Ltd. (Hg.) //Die Deutschen in Kolumbien.//\\ 239 S. Bogotá 1994: Nomos.
  * ''Gerhardt Neumann''\\ //German Jews in Colombia. A Study in Immigrant Adjustment.//\\ Jewish Social Studies 3.4 (1941) 387–398.
  * ''Heinrich Rode''\\ //Los alemanes en el Táchira (siglos XIX y XX). Memorias de Heinrich Bode.//\\ 313 S. Caracas: Biblioteca de autores y temas tachirenses, 1993.
  * ''Horacio Rodriguez Plata''\\ //La inmigración alemana al estado soberano de Santander en el siglo XIX. Repercursiones socio-económicas de un proceso de transculturación.//\\ Bogotá 1968: Kelly.
  * ''José Angel Rodríguez'' (Hg.)\\ //Alemanes en las regiones equinocciales. Libro homenajeal bicentenario de la llegada de Alexander von Humboldt a Venezuela, 1799–1999.//\\ Caracas 1999.
  * ''Alfonso Romero Aguirre''\\ //Los alemanes en Colombia. Una historia con alas. El libro del Coronel Herbert Boy.//\\ Bogotá 1949/1956: Iquemia.
  *  ''Silvio Villegas Jaramilla''\\ //Los alemanes en Colombia.//\\ Boletín Cultural y Bibliográfico, Santafé de Bogotá 9.7 (1966) 1287–1299.
  * ''Vera Weiler''\\ //Geblieben. Über Deutsche in Kolumbien.//\\ In: Alte Welt, Neue Welt 24/25 (1998).

=== Deutsche in Venezuela ===

  * ''Rodriguez, Josè Angel''\\ //Deutsche Reisende in Venezuela und ein Venezolaner in Deutschland.//\\ S. 296−314 in: Sevilla, Rafael/Boeckh, Andreas (Hg.): Venezuela. Die Bolivarische Republik. Bad Honnef 2005: Horlemann.
  * ''Carl Schöffer''\\ //Deutsche in Venezuela.//\\ In: Süd- und Mittelamerika. Halbmonatszeitschrift für das Deutschtum und die deutschen Interessen in Süd- und Mittelamerika 20–23 (1909).
  * ''Walter, Rolf'', ''Nikolaus Werz''\\ //Deutsche in Venezuela vom [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]] bis zur Gegenwart. Eine Skizze.//\\ (2011). S. 703−718 in: Andreas Boeckh, Friedrich Welsch, Nikolaus Werz (Hg.): Venezuela heute. Frankfurt/Madrid 2011: Vervuert Iberoamericana  [[https://core.ac.uk/download/pdf/304709233.pdf|Online]]
  * ''Walter, Rolf''\\ //Los Alemanes en Venezuela. Bd. I: Desde Colón hasta Guzmán Blanco.//\\ 283 S. Caracas 1985: Asociación Cultural Humboldt.
  * ''Walter, Rolf''\\ //Los Alemanes en Venezuela y sus descendientes. Bd. II: 1870−1914.// 209 S. Caracas 1991: Asociación Cultural Humboldt.
  * ''Walter, Rolf''\\ //Der Traum vom Eldorado. Die deutsche Conquista in Venezuela im 16. Jahrhundert.//\\ 152 S. München 1992: Eberhard.