Hersch Ostropoler (1757 - 1811, הערשעלע אסטראפאלער)
Ein in der Ukraine geborener (Schalk? Narr? Spaßmacher? Komiker?), dessen Wirken gleichwohl nur anekdotisch in jiddischen Erzählungen überliefert ist, jedoch Teil der jiddischen Folklore geworden ist.
Hodscha/Mulla/Effendi Nasreddin ( نصر الدين خواجه )
Möglicherweise eine historische Person des 14. Jahrhunderts mit Bezug zum gleichnamigen Mausoleum in Akşehir. Als Figur insbesondere im islamisch-osmanischen Raum um die Türkei von Nordafrika bis Zentralasien verbreitet; die ihm zugeschriebenen Geschichten sind allesamt mündlich überliefert. Im Verbreitungsraum seiner Geschichten verschmelzen Anekdoten und Figur mit verwandten Figuren unter den Namen جحا juḥā im Arabischen, Giufà im südlichen Italien, als Abunuwasi in Swahili und in Indonesien, während er als Effendi > Afanti in Zentralasien bekannt war und über das Uigurischen ins Chinesische gelangte: 阿凡提 (Āfántí) und 阿方提 (Āfāngtí).
Wesselski, Albert
Der Hodscha Nasreddin.
Türkische, arabische, berberische, maltesische, sizilianische, kalabrische, kroatische, serbische und griechische Märlein und Schwänke.
Weimar 1911: A. Duncker. Bd. 3 & 4 LII, 284; VIII, 266 Seiten
Quelle est la nationalité de Nasreddin Hodja – est-il turc, avar, tatar, tadjik, persan ou ousbek?
Plusieurs peuples d'Orient se disputent sa nationalité, parce qu'ils considerent qu'il leur appartient.„ in: İlhan Başgöz, Studies in Turkish folklore, in honor of Pertev N. Boratav, Indiana University, 1978, S. 215.
Fiorentini, Gianpaolo
Nasreddin, una biografia possibile. Storie di Nasreddin.
Toronto 2004: Libreria Editrice Psiche. ISBN 978-88-85142-71-8.
Abu Nuwas (757 - 807)
Ein Poet in Persien, dessen Name zur Kunstfigur im ostafrikanischen Raum (Swahili-Literatur) wurde und dessen zugeschriebene Geschichten weitgehend denen des Nasreddin gleichen.
Andare auf Sri Lanka;
Badartschin im mongolischen Raum
Ein lamaistischer
Wandermönch, benannt nach seiner hölzernen Bettelschale
badar бадар. Als Erzählfigur wurden ihm kritische und rebellische Geschichten zugeschrieben.
Sri Thanonchai im südostasiatischen Raum um Thailand
Pak Pandir im malaiischen Raum
Kabayan im Westen der Insel Java
Onkel Tompa (Akhu Tönpa) im tibetischen Raum
Mchog Dge Legs, Kun
, Dpal Ldan Bkra Shis
, Kevin Stuart
Tibetan Tricksters.
Asian Folklore Studies, 58. N.p.: Nanzan U, 1999. 5-30
Rinjing Dorje
, Addison G. Smith
, Hans G. Behr
Die tolldreisten Geschichten von Onkel Tompa, dem schlimmen Schalk aus Tibet.
Sphinx Verlag, Basel 1983
Lama Drugpa Künleg im buddhistischen Raum
Ōoka Tadasuke 大岡 忠相 (1677-1751)
Ein hoher japanischer Beamter, der für seine weisen Entscheidungen im Amt berühmt wurde. Vermutlich daher wurde sein Name zur Erzählfigur, der Geschichten zugeschrieben wurden, wie sie auch weisen Narren im indischen und chinesischen Raum zugeschrieben werden.
Hitar Petar oder Itar Pejo im Bulgarischen (Хитър Петър) und Makedonischen (Итар Пејо)
Buhlul (arab. بُهلُول, `der Besessene´) al-madschnūn (`der Verrückte´) (um 749 - 805)
Ein Sufi und Musiker in Kufa am Euphrat