====== Liste von Reisestilen im semitischen Sprachraum ====== → [[wiki:liste_reisende_im_sprachvergleich|Liste der Reisenden]]\\ → [[wiki:Liste Reisestile im Deutschen|Liste von Reisestilen im Deutschen]]\\ → [[wiki:Liste Reisestile im Englischen|Liste von Reisestilen im Englischen]]\\ → [[wiki:Liste Reisestile im Französischen|Liste von Reisestilen im Französischen]]\\ → [[wiki:Liste Reisestile im Russischen |Liste von Reisestilen im Russischen]]\\ → [[wiki:liste_reisestile_semitisch|Liste von Reisestilen in den semitischen Sprachen]] → [[wiki:Liste Reisestile Adel |Liste der Reisestile von Adel und Bürgertum]]\\ → Liste der [[wiki:liste_weniger-reisen-reisestile|Weniger-Reisen-Reisestile]]\\ → [[wiki:unterwegs-sein-konzepte|Konzepte des Unterwegs-Seins]] **Mit arabischen und persischen Wurzeln** finden sich im zentralasiatischen Raum und bis nach Indien zahlreiche weitere Begriffe für Reisende mit unterschiedlicher Konnotation, u.a.: * Aļāwi, der fremde Reisende * Batohi, Batohiya (Bhojpuri), der fremde Reisende * Ibnu's sabil `Sohn der [[wiki:strasse|Straße´]] * Musāfirāni wālā, `Heiliger Mann´ * Rahhalin ([[wiki:nomaden|Nomaden]]) im Gegensatz zu fellahin (Bauern) * Rihla رحلة * Rāḥil * Rahgir * Rahguzari (( ''ʻAlī Riz̤ā Naqvī''فرهنگ جامع : فارسي به انگليسي و اردو / Farhang-i jāmiʻ : Fārsī bih Ingilīsī va Urdū. Islamabad 1994, S. 511, [[https://www.google.com.na/books/edition/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9/g-hQAQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&bsq=Rahgozar%20travel&dq=Rahgozar%20travel&printsec=frontcover|online]] )) * Rāhraw * Rāhshāh, ein `König´ der Reisenden * Rāhbān, Wächter der Straße, Räuber * Sāʾir * Sālik, der spirituelle Reisende, manchmal synonym zu sāʾir, sayr, sulūk * ''Post, Arjan''\\ //Introduction Part 2: Sulūk as Sufism.//\\ The Journeys of a Taymiyyan Sufi. Brill, 2020. 177-181. * ''Valiyeva, F.''\\ //Degrees of Seir, Suluk and Salik on the way to Divine Love in turkish poetry of the [[wiki:unterwegs_im_13._jahrhundert|XIII]]–[[wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert|XV]] Centuries.//\\ Науковий Вісник Міжнародного Гуманітарного Університету 42.1 (2019) 99--102. [[https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.42.1.23|DOI]] * ṣaʿlaka\\ 'Armut' > Vagabundentum > Diebstahl (( ''Suneela Mubayi''\\ //The Ṣaʿālīk Poets of Modern Iraq The [[wiki:vagabund|Vagabonds]] ''Ḥusayn Mardān'' and ''Jān Dammū''//\\ in: The Routledge Handbook of Arabic Poetry 2023 Routledge\\ Al-Maqrīzī’s Al-Ḫabar ʿan Al-bašar: Vol. V, Sections 1-2: The Arab Thieves. Band 5, 2019 Brill, insbes. S. 25/26 )) * Sayāḥ, Saiyah سیاح ((''S. W. Fallon''\\ // A new Hindustani-English dictionary//\\ 1907, zahlreiche Nachdrucke [[https://www.google.com.na/books/edition/A_New_Hindustani_English_Dictionary/mxsYAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=%2C%20Saiyah&pg=PA802&printsec=frontcover|Online]]))