Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:viator [2021/05/22 06:43] – norbert
+++ wiki:viator [2024/06/30 15:36] (aktuell) – norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Viator ======
-  - Lateinisch `[[wiki:reisende|Reisender´]], die weibliche Form //viatrix// ((Mart. Cap. 6, § 581; Inscr. Mur. 1058. 8. A Latin Dictionary.Charlton T. Lewis, Ph.D. and. Charles Short, LL.D. Oxford. Clarendon Press 1879)), abgeleitet von via `Weg, [[wiki:strasse|Straße´]].
+  - Lateinisch `[[wiki:reisende|Reisender´]], die weibliche Form //viatrix// ((Mart. Cap. 6, § 581; Inscr. Mur. 1058. 8. A Latin Dictionary.Charlton T. Lewis, Ph.D. and. Charles Short, LL.D. Oxford. Clarendon Press 1879)), abgeleitet von via `[[wiki:weg|Weg]], [[wiki:strasse|Straße´]], verwandt mit [[wiki:viaticum|viaticum]].
   - Mehrere lateinische Fabeln, auch von ''Aesop'' (6. Jh. vor Christus) und Phaedrus nutzen das [[wiki:stereotyp|Stereotyp]] des viator, etwa: //Leo, Prædator et Viator; Viator et corvus; Satyrus et viator; Gladius et viator// - also zusammen mit Löwe, Rabe, Schwert, Satyr.
   - Der //viator// war ein [[wiki:bote|Amtsbote]] im antiken Rom. Amtsträger wie etwa Konsuln schickten viatores mit Nachrichten, Befehlen, Ladungen. Viatores waren häufig Freigelassene, jedoch mit polizeilichen Aufgaben vergleichbar den //lictores// mit ihrem [[wiki:stab|Rutenbündel]].
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
   - Die //Viatoristen//, lat. //Clerici Sancti Viatoris// CSV sind Angehörige eines Ordens, dessen Patron der heilige ''Viator von Lyon'' ist. 1831 von dem französischen Priester ''Louis-Marie Querbes'' (1793–1853) in Vourles bei Lyon gegründet, haben sie 99 Niederlassungen in über 15 Ländern.
   - Als lateinische, mehrdeutige Wendung häufig »Care viator, abi!« und im selben Sinne:
-  - »Sta viator!« `Halte ein, Wanderer!´ ist ein Gedicht von ''Martin Opitz'' (1597–1639), das 1630 in »Schäfferey von der Nimfen Hercinie« erschien:
+  - »Sta viator!« `Halte ein, Wanderer!´ ist ein Gedicht von ''Martin Opitz'' (1597–1639), das 1630 als zehnzeiliger Alexandriner in der »Schäfferey von der Nimfen Hercinie« erschien:
   Ihr blinden Sterblichen, was zieht ihr und verreist
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
   * ''Gustave Flaubert'' (1821 - 1880) zitiert »//Sta viator! amabilem coniugem calcas!«//  als Grabinschrift für ''Emma Bovary'' in seinem Roman //Madame Bovary// (1856).
   * Die Figur des //Homo Viator// wurde 1945 von dem fanzösischen Philosophen ''Gabriel Marcel'' geprägt.
-  * 1998 prägte ''Jean-Didier Urbain'' die Metapher des »viator in fabula, le voyageur voyageant dans une histoire: une bibliographie, un roman ou un conte» ((''Jean-Didier Urbain''\\ //Secrets de voyage: Menteurs, imposteurs et autres voyageurs invisibles//\\ Paris: Payot 2003, p.283\\ ''Forsdick, Charles''\\ VIATOR IN FABULA: JEAN-DIDIER URBAIN AND THE CULTURES OF TRAVEL IN CONTEMPORARY FRANCE.\\ Studies in Travel Writing 2000. 4 (1): 126-140))
+  * 1998 prägte ''Jean-Didier Urbain'' die Metapher des »viator in fabula, le voyageur voyageant dans une histoire: une bibliographie, un roman ou un conte» ((''Jean-Didier Urbain''\\ //Secrets de voyage: Menteurs, imposteurs et autres voyageurs invisibles//\\ Paris: Payot 2003, p.283\\ ''Forsdick, Charles''\\ Viator in Fabula: Jean-Didier Urbain and the cultures of travel in contemporary France.\\ Studies in Travel Writing 4.1 (2000) 126-140 ))