Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:1597_titelverzeichnis_de_bry_india_orientalis [2025/10/04 04:31] – Norbert Lüdtke
+++ wiki:1597_titelverzeichnis_de_bry_india_orientalis [2026/07/28 12:45] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
   * **1598  2**: [12], 134, [82] S., 38 Ill. [[https://books.google.de/books?id=JgZYAAAAcAAJ|Online]]; 2. Ausgabe: 1613 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11935965|Online]]\\ ''Jan Huygen van Linschoten''\\ //Ander Theil der Orientalischen Indien//\\ Von allen Völckern, Insulen, Meerporten, fliessenden Wassern und anderen Orten, so von Portugal auß, lengst dem Gestaden Aphrica, biß in Ost Indien und zu dem Landt China, sampt andern Insulen zu sehen seind. Beneben derenselben Aberglauben, Götzendienst und Tempeln, Item von iren Sitten, Trachten, Kleidungen, Policeyordnung, und wie sie haußhalten, beid so viel die Portugesen, welche da im Land wohnen, und auch das inheimische Landvölcklein anlangt. Deßgleichen von der Residentz deß Spanischen Viceroys und anderer Spanier in Goa, Item von allen Orientalischen, Indianischen Waaren und Kummerschafften: sampt deren Gewichten, Masen, Muntzen und ihrem Valor oder Wirdigung.\\ Frankfurt: Johann Theodor and Johann Israel de Bry.
     * Übersetzt aus der Originalausgabe: ''Jan Huygen van Linschoten''\\ //Itinerario, voyage ofte schipvaert, van Ian Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien//\\ Amsterdam 1596.
-  * **1599  3**: [6] Bl., 233, [1] S., [2], LVIII[=59] Ill., [1] Bl. Titeleinfassung, 8 Karten [[http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN1030761833|Online]] 2. Ausgabe: 1616 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11935966|Online]]\\ ''Jan Huygen van Linschoten'', ''Willem Lodewijcksz'', ''Gerrit de Veer''\\ Dritter Theil INDIAE ORIENTALIS, Darinnen erstlich das ander Theil der Schifffahrten Joann Huygens von Lintschotten auß Hollandt, so er in Orient gethan, begriffen, und fürnemlich alle gelegenheit derselbigen Landen, Insulen, Meerpforten, &c. so unter wegen auffstossen, und dann in India fürkommen, Wie auch alles, was der Author allda im Landt, und nachmals auff seiner Widerreyse nach Hollandt gesehen und erfahren, eygentlich beschrieben wirdt. II. Der Holländer Schifffahrt in die Orientalische Insulen Iavan und Sumatra sampt Sitten, Leben und Superstition, etc. der Völcker. III. Drey Schifffahrten der Holländer nach obermeldten Indien, durch das Mittnächtigsche, oder Eißmeer, darinnen viel unerhörte Ebentewer. \\ Frankfurt: Johann Theodor and Johann Israel de Bry. Gedruckt zu Franckfurt am Mayn/ durch|| Mathæum Becker.|| M.D.XCIX
+  * **1599  3**: [6] Bl., 233, [1] S., [2], LVIII[=59] Ill., [1] Bl. Titeleinfassung, 8 Karten [[http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN1030761833|Online]] 2. Ausgabe: 1616 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11935966|Online]]\\ ''Jan Huygen van Linschoten'', ''Willem Lodewijcksz'', ''Gerrit de Veer''\\ Dritter Theil INDIAE ORIENTALIS, Darinnen erstlich das ander Theil der Schifffahrten Joann Huygens von Lintschotten auß Hollandt, so er in Orient gethan, begriffen, und fürnemlich alle gelegenheit derselbigen Landen, Insulen, Meerpforten, &c. so unter wegen auffstossen, und dann in India fürkommen, Wie auch alles, was der Author allda im Landt, und nachmals auff seiner Widerreyse nach Hollandt gesehen und erfahren, eygentlich beschrieben wirdt. II. Der Holländer Schifffahrt in die Orientalische Insulen Iavan und Sumatra sampt Sitten, Leben und Superstition, etc. der Völcker. III. Drey Schifffahrten der Holländer nach obermeldten Indien, durch das Mittnächtigsche, oder Eißmeer, darinnen viel unerhörte Ebentewer.\\ Frankfurt: Johann Theodor and Johann Israel de Bry. Gedruckt zu Franckfurt am Mayn/ durch|| Mathæum Becker.|| M.D.XCIX
     * 1.1 Übersetzt aus der Originalausgabe: ''Jan Hyugen van Linschoten''\\ //Itinerario, voyage ofte schipvaert, van Ian Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien//\\ Amsterdam, 1596
     * 1.2 "Indianische Historia … „ = [''Cornelis de Houtman'']\\ //Verhael vande reyse by de hollandtsche schepen gedaen naer Oost Indien.//\\ Middelburg 1597: Barent Langenes
-    * 1.3 „Gerardus de Veer von Amsterdam“ = ''Gerrit de Veer ''\\ //Waarachtige beschrijving van drie seylagien, ter werelt noyt soo vreemt ghehoort, drie jaeren achter malcanderen deur de Hollandtsche ende Zeelandtsche schepen by noorden Noorweghen, Moscovia ende Tartaria, na de coninckrijcken van Catthai ende China ...//\\ Amsterdam 1598
+    * 1.3 „Gerardus de Veer von Amsterdam“ = ''Gerrit de Veer''\\ //Waarachtige beschrijving van drie seylagien, ter werelt noyt soo vreemt ghehoort, drie jaeren achter malcanderen deur de Hollandtsche ende Zeelandtsche schepen by noorden Noorweghen, Moscovia ende Tartaria, na de coninckrijcken van Catthai ende China ...//\\ Amsterdam 1598
     * 1601: ''Jan Huygen van Linschoten'', ''Willem Lodewijcksz'', ''Gerrit de Veer''\\ //Tertia pars indiae orientalis://\\ Qua continentur I. Secunda pars navigationum à Ioanne Hugone Lintschotano Hollando in Orientem susceptarum; & maximè situs illarum regionum, & in his insularum, fluminum, riparum, portuum, &c. tum in transitu, tum ipsa India sitorum: ubi iuxta etiam universa, quae autor illic, & postea in reditu versus Hollandiam vidit & notavit, diligenter designantur. II. Navigatio Hollandorum in insulas Orientales, Iavan & Sumatram: ubi pariter de moribus, vita, & religione incolarum quaedam haud iniucunda traduntur. III. Tres navigationes Hollandorum in modò dictam Indiam per Septentrionalem seu glacialem Oceanum, ubi mira quaedam & stupenda denarrantur.
   * **1600  4**: [8], 121, [45] S., 21 Ill. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11935967|Online]]\\ ''Jan Huygen van Linschoten'', ''Willem Lodewijcksz''\\ //Vierder Theil der Orientalischen Indien, in welchem erstlich gehandelt wirdt, von allerley Thieren, Früchten, Obs, vn[d] Bäumen, item von allerhand Würtz, Specereyen vnd Materialen, auch von Perlen vnd allerley Edelgesteinen, so in gemeldten Indien gefunden werden, wo vnd wie sie wachsen, auch wie sie daselbt geschätzet, gekaufft, vnd genannt werden, beschrieben durch Johann Hugen von Lintschotten, vnd andere. : Auch mit schönen Annotationibus gezieret vnd erkläret durch Bernardum Paludanum Medicinae D. in Enckheusen. Zum andern, die letzte Reise der Holländer in die Ost-Indien, welche aussgefahren im Frühling dess 1598. Jahrs. vnd mit 4. Schiffen wiederumb glücklich anheim gelanget, im Monat Julio dess 1599. Jahrs//\\ Frankfurt: Johann Theodor and Johann Israel de Bry. Gedruckt bey Wolff Richter
@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
     * ''Gasparo Balbi''\\ ''Viaggio dell' Indie Orientale''\\ Venedig 1590.
     * 1606 ''Spilbergen, Joris van'', um 1568-1620; ''Gasparo Balbi''\\ //Indiae Orientalis pars septima; Nauigationes duas, primam, trium annorum, à Georgio Spilbergio, trium nauium praefecto, Ann. 1601. ex Selandia in Indiam Orientalem susceptam: alteram, novem annorum, à Casparo Balby, gemmario Veneto, anno 1579. ex Alepo Babyloniam versus, & inde porro ad regnum Pegu vsque continuatam, continens. Omnium, quae illi quidem ad annum 1604. huic vero ad annum 1588. vsque acciderunt, commemoratione; regnum item, locorum, populorum, tituumqie variorum descriptione addita.//\\ Francofurti : Typis Wolffgangi Richteri
-  * **1606  8**:  [4], 100, [24] S., 11 Ill. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11935971|Online]]\\ ''Jan Harmensz van Bree''\\ Achter Theil der Orientalischen Indien, begreiffend erstlich ein historische Beschreibung der Schiffart, so der Admiral Iacob von Neck auß Hollandt in die Orientalische Indien von Ann. 1600. biß An. 1603. gethan. Darnach Ein Historia, so von Johan Herman von Bree, Obersten Handelsmann auff dem Schiff der Holländische Zaun genannt, in gleichmessiger Reyse von An. 1602. biß in An. 1604. auffgezeichnet worden. Frankfurt: Johann Theodor and Johann Israel de Bry.\\ Berichte von fünf niederländischen Fahrten:\\ Roelof Roelofsz' Bericht über die Fahrt von J. C. van Neck nach Ternate, Macao und Patane;\\  J. H. Brees Bericht über eine Reise nach Ostindien unter dem Kommando der Admirale De Weert und Pietersz;\\ Cornelis Clæsz’ Bericht unter das Kommando von Corneille Nicolas nach China, die separat, jedoch unter dem übergeordneten Kommando von Admiral Van Neck stattfand;\\ Cornelis van de Vennes Reisebericht nach China;\\ die zweite Reise von Steven van der Hagen zu den Molukken in den Jahren 1603-1606 (Originalausgabe Rotterdam 1606)
+  * **1606  8**:  [4], 100, [24] S., 11 Ill. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11935971|Online]]\\ ''Jan Harmensz van Bree''\\ Achter Theil der Orientalischen Indien, begreiffend erstlich ein historische Beschreibung der Schiffart, so der Admiral Iacob von Neck auß Hollandt in die Orientalische Indien von Ann. 1600. biß An. 1603. gethan. Darnach Ein Historia, so von Johan Herman von Bree, Obersten Handelsmann auff dem Schiff der Holländische Zaun genannt, in gleichmessiger Reyse von An. 1602. biß in An. 1604. auffgezeichnet worden. Frankfurt: Johann Theodor and Johann Israel de Bry.\\ Berichte von fünf niederländischen Fahrten:\\ Roelof Roelofsz' Bericht über die Fahrt von J. C. van Neck nach Ternate, Macao und Patane;\\ J. H. Brees Bericht über eine Reise nach Ostindien unter dem Kommando der Admirale De Weert und Pietersz;\\ Cornelis Clæsz’ Bericht unter das Kommando von Corneille Nicolas nach China, die separat, jedoch unter dem übergeordneten Kommando von Admiral Van Neck stattfand;\\ Cornelis van de Vennes Reisebericht nach China;\\ die zweite Reise von Steven van der Hagen zu den Molukken in den Jahren 1603-1606 (Originalausgabe Rotterdam 1606)
   * **1606  8.1**: 22 [i.e. 26] S., [1], VII Bl., [1] Faltblatt: Kupferstiche: 7 Ill., 1 Karte. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11055597|Online]]\\ ''Stephanus von der Hagen'', ''Cornelius Niclas'', ''Cornelio van der Ven''\\ //Appendix oder Ergäntzung deß achten Theils Der Orientalischen Indien, Begreiffend drey Schiffarten, Eine, von Cornelio Niclas, unter der Admiralschafft Iacobi von Neck, in vier Jahren, Die ander, von Cornelio von der Ven, in zweyen Jahren, Die dritte, unter der Admiralschafft Stephani von der Hagen, in dreyen Jaren verrichtet. In welchen etliche Victorien wieder die Portugesische Kracken oder Schiffe, sonderlich aber die jüngste Eroberung und Einnemmung der Portugesischen Festungen Annabon und Tidor, kürtzlich vermeldet werden.// Alles auß Niderländischer Verzeichnus in Hochteutscher Sprach beschrieben/ Durch M. Gothart Arthus von Dantzick.\\ Frankfurt: Johann Theodor and Johann Israel de Bry.
     * 1607: 114 S., XVIII Tafeln. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11202787|Online]]\\ //Indiae Orientalis pars octava navigationes quinque : primam, à Iacobo Neccio, ab anno 1600, vsque ad annum l603 : secundam, à Iohanne Hermanno de Bree, ab anno 1602, vsq[ue] ad annum 1604 : tertiam, à Cornelio Nicolai, annis quatuor : quartam, à Cornelio de Vena, duobus annis : quintam, sub Stephano de Hagen tribus annis, in Indiam Orientalem susceptas & peractas continens : locorum, regum, populorum, rituumqúe variorum descriptione ... addita//