Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:1810_auszug_beckmann_litteratur_reisesammlungen [2025/09/17 04:19] – [1810 Beckmann: Über Reisesammlungen] Norbert Lüdtke
+++ wiki:1810_auszug_beckmann_litteratur_reisesammlungen [2026/06/10 10:27] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 47.79.51.113
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Auszug aus 1810 Beckmann: Über Reisesammlungen ======
+→ [[reisesammlungen|Reisesammlungen]]\\
+→ [[liste_von_vorworten_zu_reisesammlungen|Liste der Vorworte]]\\
+→ [[literaturliste_bibliographien#Reiseberichte|Literaturliste Bibliographien]]
-  * ''Johann Beckmann''\\ //Litteratur der älteren Reisebeschreibungen//\\ Nachrichten von ihren Verfassern, von ihrem Inhalte, von ihren Ausgaben und Uebersetzungen; nebst eingestreuten Anmerkungen über mancherley gelehrte Gegenstände.\\ Göttingen 1810: Röwer [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10465279|Online]]\\ → [[reisesammlungen|Zeitleiste Reisesammlungen]]
+  * ''Johann Beckmann''\\ //Litteratur der älteren Reisebeschreibungen//\\ Nachrichten von ihren Verfassern, von ihrem Inhalte, von ihren Ausgaben und Uebersetzungen; nebst eingestreuten Anmerkungen über mancherley gelehrte Gegenstände.\\ Göttingen 1810: Röwer [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10465279|Online]]
 ''Beckmann'' zeigt in Kap. 15, S. 199, ein Sammelwerk an (Voyages par Bergeron, 1684-1729-1735), das ihm Anlass gibt, grundsätzliche Gedanken über Sammelwerke und zum Anspruch an Übersetzungen zu formulieren:
@@ Zeile 7: / Zeile 10: @@
 ===== 200 =====
-Weil die einzelnen Ausgaben der meisten alten [[reiseliteratur|Reisebeschreibungen]] bereits selten sind, so ist es nothwendig, die Samlungen zu kennen, in welcher die, welche man zu brauchen wünscht, zu finden ist. Deswegen kan man mit Recht in der Litteratur der Reisebeschreibungen auch von diesen Samlungen Nachrichten erwarten; aber ich werde mich wohl hüten, sie oft anzubringen.
+Weil die einzelnen Ausgaben der meisten alten [[reiseliteraturformen|Reisebeschreibungen]] bereits selten sind, so ist es nothwendig, die Samlungen zu kennen, in welcher die, welche man zu brauchen wünscht, zu finden ist. Deswegen kan man mit Recht in der Litteratur der Reisebeschreibungen auch von diesen Samlungen Nachrichten erwarten; aber ich werde mich wohl hüten, sie oft anzubringen.
 Denn jede einzelne Reise muß doch ihren besondern Abschnitt erhalten, und in diesem kan man die Anzeige ihres Inhalts und Werths, ihrer Ausgaben und Uebersetzungen und andere dahin gehörige litterarische Dinge, durch Auszüge und Einschaltung kleiner Anmerkungen, annehmlicher machen.