Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:bild_italien [2026/07/28 11:49] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ wiki:bild_italien [2026/10/06 05:37] (aktuell) – Norbert Lüdtke
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 Eine italienische Einheit gab es seit dem [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|6. Jahrhundert]] nicht mehr und entstand erst wieder langsam im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]]. Anstelle eines Italienbildes gab es eher die Vorstellungen von der römischen Antike, vom //Tramontane// (eigentlich der Wind von den Bergen), dem Land südlich der [[wiki:alpenpaesse|Alpen]] (viaggi transalpini) oder dem Land am Mittelmeer, wo die Zitronen blühen; [[wiki:pilger|Pilger]] auf der //Via Francigena// unterwegs nach Rom; die Bildungsreise (Peregrinatione Italica) nach Florenz, Venedig, Künstlerreisen in die Toskana, ins [[wiki:mediterraneum|Mediterraneum]], nach [[wiki:liste_phantasieorte# Arkadien|Arkadien]], zum [[wiki:locus_amoenus|locus amoenus]], den //Delitiae Italiae//.
-→ Ausstellungsliste [[wiki:ausstellungsliste_reisen_mediterraneum|Reisen ans Mittelmeer]] \\
+→ Ausstellungsliste [[wiki:ausstellungsliste_reisen_mediterraneum|Reisen ans Mittelmeer]]\\
 → [[wiki:imagination_und_anschauung|Imagination und Anschauung]]
   * ''Bartlett, Kenneth R.''\\ //Travel and Translation: The English and Italy in the Sixteenth Century.//\\ Annali d'Italianistica 14 (1996) 493−506
   * ''Behrmann, Alfred''\\ //Das Tramontane oder die Reise nach dem gelobten Lande//\\ Deutsche Schriftsteller in Italien **1755-1808**.\\ 214 S. (=Beiträge zur neueren Literaturgeschichte. Dritte Folge; 145). Heidelberg 1996: Universitätsverlag Winter.
-  * ''Bertrand, Gilles''\\ //Le guide di viaggio francesi in Italia nel ’700 e la costruzione del paesaggio.//\\  S. 31-38 in: Andreina Fasano (Hg.): Magici paesaggi. Immagini di Frascati e dintorni nei libri e nei dipinti dei viaggiatori fra Sette e Ottocento, 5, Campisano, 2006, Quaderni delle Scuderie Aldobrandini. [[https://hal.science/hal-01483937|Online]] Der Autor hebt die folgenden Titel hervor:
+  * ''Bertrand, Gilles''\\ //Le guide di viaggio francesi in Italia nel ’700 e la costruzione del paesaggio.//\\ S. 31-38 in: Andreina Fasano (Hg.): Magici paesaggi. Immagini di Frascati e dintorni nei libri e nei dipinti dei viaggiatori fra Sette e Ottocento, 5, Campisano, 2006, Quaderni delle Scuderie Aldobrandini. [[https://hal.science/hal-01483937|Online]] Der Autor hebt die folgenden Titel hervor:
     * ''Guillaume''\\ //Le guide d'Italie pour faire agréablement le voyage de Rome, Naples et autre lieux ; tant par la poste que par les voitures publiques//\\ 227 S. Paris 1775: Berton & Gauguery.
     * ''Tommaso Jenkins''\\ //La vera guida per chi viaggia in Italia : con la descrizione di tutti i viaggi e sue poste dimostrate con esatte carte geografiche, con una breve annotazione di tutto ciò, che si trova di più rimarchevole in ogni città, e luogo di passo, risguardante pittura, scultura, architettura, ed antichità ... = Le veritable guide des voyageurs en Italie : avec la description des routes et des postes, accompagné de cartes exactes geographiques, de courtes observations sur tout ce que l'on trouve de plus remarquable dans chaque ville & lieu de passage, concernant la peinture, la sculpture, l'architecture et les antiquites ..//\\ 397, [3] S., [1], XXI Tafeln. Roma 1775: Giunchi. [[https://hdl.handle.net/2027/uc1.b0000194670|Online]]
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
     * Francesco Belli's Osservazioni nel viaggio
     * Francesco Negri's Viaggio settentrionale
+  * ''G. J. Hoogewerff''\\ //Italië gezien door een Nederlandsch tourist in 't jaar 1600.//\\ Mededeelingen van het Nederlandsch Historisch Instituut te Rome (1932) 139–148 [[https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/knir/?page=232&source=2|Online]]
   * ''Israel, Uwe''\\ //Fremde aus dem Norden. Transalpine Zuwanderer im spätmittelalterlichen Italien.//\\ (=Deutsches Historisches Institut in Rom, Bd. 111) VIII, 380 S. Tübingen 2005: Niemeyer. [[https://d-nb.info/974288675/04|Inhalt]]
   * ''Israel, Uwe''\\ //Mit fremder Zunge sprechen. Deutsche im spätmittelalterlichen Italien//.\\ Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 48 (2000) 677–696.
@@ Zeile 36: / Zeile 37: @@
   * ''Meier, Albert''\\ //Von der enzyklopädischen Studienreise zur ästhetischen [[wiki:bildungsreise|Bildungsreise]]. Italienreisen im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]].//\\ S.284-306 in: Peter J. Brenner (Hg.): Der Reisebericht.
   * ''Milis, Ludo''\\ //Travellers of the southern Low Countries and their views on Italy and the Italians//.\\ Bulletin de l'Institut historique Belge de Rome, 61 (1991) 7-35
-  * ''Pfister, Manfred''\\ //The Fatal Gift of Beauty: The Italies of British Travellers: An Annotated Anthology.//\\ (=Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft, 15) XVI, 554 S. Ill. Karten. Bibliogr. S. 525-554. Amsterdam and Atlanta, GA 1996: Rodopi. [[https://www.gbv.de/dms/goettingen/217868266.pdf|Inhalt]] \\ 330 Texte englischer Autoren in den Kapiteln
+  * ''Pfister, Manfred''\\ //The Fatal Gift of Beauty: The Italies of British Travellers: An Annotated Anthology.//\\ (=Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft, 15) XVI, 554 S. Ill. Karten. Bibliogr. S. 525-554. Amsterdam and Atlanta, GA 1996: Rodopi. [[https://www.gbv.de/dms/goettingen/217868266.pdf|Inhalt]]\\ 330 Texte englischer Autoren in den Kapiteln
     * Crossing the Alps and Arriving (13)
     * II Giro d'ltalia and Other Routes (32)
@@ Zeile 65: / Zeile 66: @@
   * ''Lafouge, Jean-Pierre''\\ //Italy in Travel Books of the XVIIth Century.//\\ Cahiers du dix-septième: An Interdisciplinary Journal 3.2 (1989) 115−130
   * ''Papotti, Davide''\\ Rassegna bibliografica delle pubblicazioni di letteratura di viaggio in lingua italiana (1995-2002). Annali d'Italianistica 21 (2003) 501−516.
-  *'' Schmugge L.''\\ //Deutsche [[wiki:pilger|Pilger]] in Italien.//\\ in: Kommunikation und Mobilität im **[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]] **. Begegnungen zwischen den Süden und der Mitte Europas ([[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Seit dem 11. Jahrhundert|11.]]–[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]), S. de Rachewitz, J. Riedmann (Hg.) 1995, S. 97–113.
+  *''Schmugge L.''\\ //Deutsche [[wiki:pilger|Pilger]] in Italien.//\\ in: Kommunikation und Mobilität im **[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]]**. Begegnungen zwischen den Süden und der Mitte Europas ([[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Seit dem 11. Jahrhundert|11.]]–[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]), S. de Rachewitz, J. Riedmann (Hg.) 1995, S. 97–113.
   * ''Schudt, Ludwig''\\ //Italienreisen im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17.]] und [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]].//\\ (=Römische Forschungen der Bibliotheca Hertziana, 15) 448 S. 129 Abb. Bibliogr. S. 400–420 Wien, München 1959: Schroll
   * ''Sylle, Heidrun Ulrike''\\ //Das Italienbild in den Reiseberichten von ''Gottfried Seume'' und ''Anna Forneris''. Unter besonderer Berücksichtigung der Geschlechterrollen und Bildungsmöglichkeiten im 19. Jahrhundert.// Diplomarbeit Universität Wien 2005