Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:byzanz_als_kreuzweg_in_aller_herren_laender [2025/06/22 12:58] – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 20.171.207.216
+++ wiki:byzanz_als_kreuzweg_in_aller_herren_laender [2026/07/28 12:45] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Byzanz als Kreuzweg in aller Herren Länder ======
-  * **Byzanzreisende bis 1453** \\ Byzanz (Konstantinopel) durch die Lage am [[wiki:bosporus|Bosporus]] als Drehscheibe zwischen den Kontinenten mit [[wiki:weg|Wegen]] zum [[wiki:fremdem_begegnen#Dort fängt der Balkan an|Balkan]], zu den Donauländern und nach Skandinavien, Indien, Jerusalem und Ägypten, Griechenland und Italien; Ziel unter anderem für Händler, Söldner, [[wiki:pilger|Pilger]], Gelehrte, [[wiki:sendung|Gesandte]]. Der byzantinische Goldsolidus war die Leitwährung im Mittelmeerraum vom 4. bis zum 11. Jahrhundert; die [[wiki:lingua_franca|lingua franca]] war Verkehrssprache im Mediterraneum.
+  * **Byzanzreisende bis 1453**\\ Byzanz (Konstantinopel) durch die Lage am [[wiki:bosporus|Bosporus]] als Drehscheibe zwischen den Kontinenten mit [[wiki:weg|Wegen]] zum [[wiki:fremdem_begegnen#Dort fängt der Balkan an|Balkan]], zu den Donauländern und nach Skandinavien, Indien, Jerusalem und Ägypten, Griechenland und Italien; Ziel unter anderem für Händler, Söldner, [[wiki:pilger|Pilger]], Gelehrte, [[wiki:sendung|Gesandte]]. Der byzantinische Goldsolidus war die Leitwährung im Mittelmeerraum vom 4. bis zum 11. Jahrhundert; die [[wiki:lingua_franca|lingua franca]] war Verkehrssprache im Mediterraneum.
   * **ab 1453**nach der türkischen Eroberung\\ → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_reisen_osmanische_reich|Reisen ins Osmanische Reich]] (Istanbul)
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
   * ''K. Belke''\\ //Von der Pflasterstraße zum Maultierpfad? Zum kleinasiatischen Wegenetz in mittelbyzantinischer Zeit.//\\ In: S. Lampakis (Hrsg.), Η Βυζαντινή Μικρά Ασία. Εθνικό ´Ιδρυμα Ερευνών, Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών, Διεθνή συμπόσια 6 = Κέντρο για την μελέτη του Ελληνισμού »Σπύρος Βασίλειος Βρυώνης«, Αρχαίος, Μεσαιωνικός, Νέος Ελληνισμός 27 (Athena 1998) 267-284.
   * ''Klaus Belke''\\ //Verkehrsmittel und Reise- bzw. Transportgeschwindigkeit zu Lande im Byzantinischen Reich//\\ S. 45–68 in: Ewald Kislinger, Johannes Koder, Andreas Külzer (Hg.): Handelsgüter und Verkehrswege. Aspekte der Warenversorgung im östlichen Mittelmeerraum (4. bis [[wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert|15.]] Jahrhundert). Akten des Internationalen Symposions Wien, 19.–22. Oktober 2005 (= Veröffentlichungen des Instituts für Byzanzforschung: Handelsgüter und Verkehrswege Denkschriften der philosophisch-historischen Klasse, 388) Wien 2010.
-  * ''Albrecht Berger''\\ // Regionen und Straßen im frühen Konstantinopel.//\\ Istanbuler Mitteilungen 47 (1997) 349-414.
+  * ''Albrecht Berger''\\ //Regionen und Straßen im frühen Konstantinopel.//\\ Istanbuler Mitteilungen 47 (1997) 349-414.
-  * ''Dēmētrukas, Iōannēs Ch. ''\\ //Reisen und Verkehr im Byzantinischen Reich vom **Anfang des 6. bis zur Mitte des 11. Jh.s**//\\ (=Istorikes Monografies, 18) Bd. 1: 411 S., Karten, Ill., Bd. 2: S. 414–711 Ill. 1997 Athen 1997: Historical Publications St. D. Basilopoulos
+  * ''Dēmētrukas, Iōannēs Ch.''\\ //Reisen und Verkehr im Byzantinischen Reich vom **Anfang des 6. bis zur Mitte des 11. Jh.s**//\\ (=Istorikes Monografies, 18) Bd. 1: 411 S., Karten, Ill., Bd. 2: S. 414–711 Ill. 1997 Athen 1997: Historical Publications St. D. Basilopoulos
   * ''Hennig, Richard''\\ //Zur Verkehrsgeschichte Ost- und Nordeuropas im **8. bis 12. Jahrhundert**//\\ Historische Zeitschrift, 115,1 (1916) 1-30. [[https://doi.org/10.1524/hzhz.1916.115.jg.1|DOI]]
   * ''Friedrich Hild''\\ //Das byzantinische Straßensystem in Kappadokien.//\\ Kommission für die Tabula Imperii Byzantini (=Denkschriften, Bd. 131, 2) 158, [52] S. 121 Ill. u. graph. Darst., 15 Karten Wien 1977: Verlag der Österr. Akad. d. Wiss.
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
   * → [[wiki:liste_befoerderungssysteme#Dromos im byzantinischen Raum|Dromos]]: Boten und beförderungssystem
-  * ''al-Ḥusain Ibn-Muḥammad Ibn-al-Farrā'', ''Maria Vaiou''\\ //Diplomacy in the Early Islamic World//\\ A Tenth-Century Treatise on Arab-Byzantine Relations: the Book of Messengers of Kings (kitāb Rusul Al-Mulūk) of Ibn Al-Farrā'.\\ Londres: I.B. Tauris, 2019, S. 97-99 mit ausführlichen Quellen zur Diskussion verwandter Begriffe:arab. rasul (rasala); gr. angelos-presbys-keryx [ [[wiki:stock_und_stab#Kerykeion und Dikanikion des Patriarchen von Konstantinopel/Byzanz|Kerykeion]] ]; angelos = diakonos [ [[wiki:stock_und_stab#Kerykeion und Dikanikion des Patriarchen von Konstantinopel/Byzanz|Dianikion]] ]; angelos-apokrisiasios-apostolos-presbys-presbeutes-basilikos-apestalmenos; autangelos [derjenige, der in eigener Sache Nachrichten überbringt, also erzählt, was er gesehen hat].
+  * ''al-Ḥusain Ibn-Muḥammad Ibn-al-Farrā'', ''Maria Vaiou''\\ //Diplomacy in the Early Islamic World//\\ A Tenth-Century Treatise on Arab-Byzantine Relations: the Book of Messengers of Kings (kitāb Rusul Al-Mulūk) of Ibn Al-Farrā'.\\ Londres: I.B. Tauris, 2019, S. 97-99 mit ausführlichen Quellen zur Diskussion verwandter Begriffe:arab. rasul (rasala); gr. angelos-presbys-keryx [ [[wiki:stock_stab#Kerykeion und Dikanikion des Patriarchen von Konstantinopel/Byzanz|Kerykeion]] ]; angelos = diakonos [ [[wiki:stock_stab#Kerykeion und Dikanikion des Patriarchen von Konstantinopel/Byzanz|Dianikion]] ]; angelos-apokrisiasios-apostolos-presbys-presbeutes-basilikos-apestalmenos; autangelos [derjenige, der in eigener Sache Nachrichten überbringt, also erzählt, was er gesehen hat].
   * → [[wiki:herberge#Xenodochium|Xenodochium]]: Unterkünfte für Reisende
   * → [[wiki:bosporus|Bosporus]] Zugang zum Schwarzen Meer und zur Ägäis, Fähren und Schiffsbrücken
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 ==== Erfahrungen & Entdeckungen ====
-→ [[wiki:zeitleiste_unterwegs_nach_byzanz-konstantinopel_bis_1453|Zeitleiste der Reisen nach Byzanz-Konstantinopel bis 1453]]
+→ [[wiki:zeitleiste_unterwegs_byzanz-konstantinopel_bis_1453|Zeitleiste der Reisen nach Byzanz-Konstantinopel bis 1453]]
 ==== Raum und Orientierung ====
@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
     * Hospitaller ships and transportation across the Mediterranean
     * Marino Sanudo Torsello on trade routes, commodities, and taxation
+  * ''Kochanek, Piotr''\\ //Vignetten von Konstantinopel in den mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Karten: Die Entwicklung eines grafischen Topos der Stadt.// Vox Patrum : Antyk Chrześcijański R. 38, t. 70 (2018) 395-448\\ Ausführliche Erfassung von 41 Karten mit Quellenhinweisen und Bibliographie S. 440-448.
   * ''Korpela, Jukka''\\ //Russische Heilige und Byzanz im Mittelalter//.\\ S. 574-588 in: Andreas Speer, Philipp Steinkrüger (Hg.): Knotenpunkt Byzanz. Berlin, Boston: De Gruyter, 2012. [[https://doi.org/10.1515/9783110272314.574|DOI]]
   * ''Külzer, Andreas''\\ //Peregrinatio graeca in Terram Sanctam:\\ Studien zu Pilgerführen und Reisebeschreibungen über Syrien, Palästina und den Sinai aus byzantinischer und metabyzantinischer Zeit//.\\ Frankfurt a.M. 1994: P. Lang.
   * ''Ruth Macrides''\\ //Travel in the Byzantine World//\\ Papers from the Thirty-Fourth Spring Symposium of Byzantine Studies, Birmingham, April 2000. XII, 303 S. Abingdon, Oxon, 2002: Routledge. [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy034/2001099935.html|Inhalt]]
     * M. McCormick\\ Introduction: Byzantium on the move: imagining a communications history
-    * J. H. Pryor\\Types of ships and their performance capabilities
+    * J. H. Pryor\\ Types of ships and their performance capabilities
     * P. Gautier Dalché\\ [[wiki:portolankarten|Portulans]] and the Byzantine world
     * K. Belke\\ [[wiki:strasse|Roads]] and travel in Macedonia and Thrace in the middle and late Byzantine period
@@ Zeile 57: / Zeile 58: @@
     * N. Günsenin\\ Medieval trade in the [[wiki:gewaesser|sea]] of Marmara: the evidence of shipwrecks
     * F. van Doorninck, jr.\\ The Byzantine ship at Serçe Limani: an example of small-scale maritime commerce with Fatimid Syria in the early [[wiki:unterwegs_im_11._jahrhundert|11th]] century
-    * A. Kuelzer\\ Byzantine and early post-Byzantine [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten|pilgrimage]] to the Holy Land and to Mount Sinai
+    * A. Kuelzer\\ Byzantine and early post-Byzantine [[wiki:zeitleiste_pilgerberichte|pilgrimage]] to the Holy Land and to Mount Sinai
     * K. Ciggaar\\ Bilingual word lists and phrase lists: for teaching or for travelling?
     * A. Berger\\ Sightseeing in Constantinople: Arab travellers, c. 900-[[wiki:unterwegs_im_14._jahrhundert|1300]]
@@ Zeile 71: / Zeile 72: @@
 ==== Ausstellungen ====
-  * → Ausstellung **2001** [[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_osten|Byzance retrouvée]]
+  * → Ausstellung **2001** [[wiki:ausstellungsliste_reisen_osten|Byzance retrouvée]]
   * → Ausstellung **2023** [[wiki:ausstellungsliste_wissenstransfer|Africa and Byzantium]].
@@ Zeile 80: / Zeile 81: @@
   *  → Missionare & Kaufleute, Botschafter und Diplomaten auf dem Weg nach China im 13./14. Jahrhundert
   *  → Zeitleiste der [[wiki:begegnungen_mit_dem_nahen_osten|Begegnungen mit dem Nahen Osten]]
-  *  → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten|Pilgerfahrten]]
+  *  → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_pilgerberichte|Pilgerfahrten]]
 === Orient ===
-  *  → [[wiki:liste_ausstellungen#Reisen in den Osten (Orient)|Liste der Ausstellungen]] und Ausstellungen: [[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_osten#Orient|Reisen in den Osten (Orient)]]
+  *  → [[wiki:liste_ausstellungen#Reisen in den Osten (Orient)|Liste der Ausstellungen]] und Ausstellungen: [[wiki:ausstellungsliste_reisen_osten#Orient|Reisen in den Osten (Orient)]]
   *  → [[wiki:bild_orient|Das Bild des Orients]]
   *  → [[wiki:imagination_und_anschauung#Asien|Orient Imagination und Anschauung ]]
   *  → [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs#Frauen und Orient|Frauen unterwegs im Orient]]