Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:dark_companions [2025/02/23 09:23] – [Literatur] Norbert Lüdtke
+++ wiki:dark_companions [2026/04/26 05:07] (aktuell) – [Dark Companions] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
   Bertolt Brecht: Fragen eines lesenden Arbeiters (1935, Auszug)
-[[wiki:reisende|Reisende]] ( [[wiki:traveller|traveler]]) treffen auf Bereiste (travelees), diese werden zu Intermediaries (s.u.). Aus dem Zeitalter der [[wiki:literaturliste_entdeckungsgeschichte|Entdeckungsreisen]] ist wiederholt überliefert, wie Einheimische den ankommenden Europäern ein sehr exaktes geographisches Bild ihrer [[wiki:welt|Welt]] beschrieben ((''Jacobs, Joseph''\\ //Geographical Discovery. How the world became known.//\\ XXIV, 154 S. 24 Karten. London 1891: D. Nutt, hier S. 13–14. [[https://www.gutenberg.org/files/14291/14291-h/14291-h.htm|Online]] )), siehe auch [[wiki:literaturliste_natural_mapping|Natural Mapping]].
+[[wiki:reisende|Reisende]] ( [[wiki:traveller|traveler]]) treffen auf [[Bereiste|Bereiste]] (travellees), diese werden zu Intermediaries (s.u.). Aus dem Zeitalter der [[wiki:literaturliste_entdeckungsgeschichte|Entdeckungsreisen]] ist wiederholt überliefert, wie Einheimische den ankommenden Europäern ein sehr exaktes geographisches Bild ihrer [[wiki:welt|Welt]] beschrieben ((''Jacobs, Joseph''\\ //Geographical Discovery. How the world became known.//\\ XXIV, 154 S. 24 Karten. London 1891: D. Nutt, hier S. 13–14. [[https://www.gutenberg.org/files/14291/14291-h/14291-h.htm|Online]] )), siehe auch [[wiki:literaturliste_natural_mapping|Natural Mapping]].
   * ''Hernán Cortes'' soll von einem Kaziken eine Karte auf einem Stück Calico (Baumwolle) erhalten haben, an der er sich orientierte und eintausend Meilen durch Zentralamerika reiste.
   * ''Kalliherey'', ein Eskimo, soll die Küste zwischen Smith Channel und Cape York gezeichnet haben, dabei nur wenig abweichend von der Karte der Admiralität.
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
   * ''Sacajawea'', = Sacagawea, Sakakawea, Sacajawea, 1788–1812 vom Volk der Agaidika (=Lemhi Shoshone), nahm an der Lewis and Clark Expedition als Führerin teil.
     * ''Grace Raymond Hebard''\\ //Sacajawea : a guide and interpreter of the Lewis and Clark Expedition, with an account of the travels of Toussaint Charbonneau [um 1758-um 1839], and of Jean Baptiste [1805--1885], the expedition papoose.//\\ 340 S. Ill., Facsims., Karten, Portr. Glendale/Ca1933: Clark publishers. Mansfield Centre, CT, 1999: Overland Trails Press
+  * ''Ibn Majid'' (=Sihabaddin Ahmad Ibn Macid), der Navigator, der Vasco da Gama von Malindi bis Calicut führte.
+    * ''Prasad, Amba''\\ //Discovery of the Sea-Route to India.//\\ India Quarterly 38.3-4 (1982): 344-356. [[https://doi.org/10.1177/097492848203800306|DOI]]
+    * ''T. A. Šumovskij''\\ //Tri neisvestnyje lotsii Ahmada ibn Madzida arabskogo lotsmana Vasco da-Gama v unikal'noj rukopisi Instituta Vostokovedenija AN SSSR.//\\ Predislovie D. A. Ol'derogge. (=Tlatlat azhar fz ma'rifat al-bihdr, innen: Talat rdhmdnacat al-machula (!) li-A.b. Macid...). 196, 46 Seiten, 1 karte. SSSR-Moskva-Leningrad I957: Izdatelstvo Akademii Nauk .
+     * Rezension von ''H. Ritter''\\ //Tri Neisvestnyje Lotsii Aḥmada Ibn Mādžida Arabskogo Lotsmana Vasco Da-Gama v Unikal’noj Rukopisi Instituta Vostokovedenija AN SSSR// by T. A. Šumovskij. Oriens, 11.1/2 (1958) 298–305. [[https://doi.org/10.2307/1578975|Online]].\\ Verweist auf "Ferrand's artikel "Ibn Madjid" in der EI und Brockelmann, Supplement 2/230-231, GAL2 2/229-230".
 ==== Literatur ====
@@ Zeile 29: / Zeile 33: @@
   * ''Bliss, Michael''\\ //Conducted Tour.//\\ Beaver 69.2 (1989) 16-24.\\ » ''Alexander MacKenzie'''s journey to the Arctic Ocean in the year 1789 was essentially a conducted tour but his tour guides, the local Indians, got very little credit for their assistance.«
   * ''Blyton, Greg''\\ //''Harry Brown'' (c.1819–1854): Contribution of an Aboriginal guide in Australian exploration//\\ Aboriginal History 39 (2015): 63-82.
+  * ''Blyton, Greg''\\ //Aboriginal guides of the Hunter region 1800–1850: A case study in Indigenous labour history.//\\ History Australia 9.3 (2012): 89-106.[[https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14490854.2012.11668432|Online]]
+  * ''Dieckmann, Ute'' (Hg.)\\ //Mapping the unmappable? Cartographic Explorations with Indigenous Peoples in Africa//\\ Tagungsband. 346 S. 25 SW-, 40 Farbabb. Bielefeld 2021. [[https://d-nb.info/1205992839/04|Inhalt]]
+  * ''Downes, P.''\\ //The other explorers: Convict soldiers and sailors on Australian expeditions.//\\ Journal of Australian Colonial History, 26  (2024) 23–46. [[https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.T2025102500006090376540578|Online]]
+  * ''Albert Feierabend''\\ //Karten im Sand. Geografischer Wissenstransfer auf Forschungsreisen im
+. Jahrhundert//\\ in: Themenportal Europäische Geschichte, 2024, [[https://www.europa.clio-online.de/essay/id/fdae-141909|Online]]
   * ''Felix Driver''\\ //Intermediaries and the archive of exploration//.\\ S. 11-29 in: Shino Konishi, Maria Nugent, Tiffany Shellam (Hg.): Indigenous intermediaries. New perspectives on exploration archives, Acton 2015: Australian National University ANU Press. [[https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/32919/588812.pdf|Online]]
   * ''Fischel, Walter J.''\\ //Abraham Navarro: Jewish interpreter and diplomat in the service of the English East India Company (1682–1692).//\\ Proceedings of the American Academy for Jewish Research, 25 (1956) 39–62. [[https://doi.org/10.2307/3622342|DOI]] [[https://www.jstor.org/stable/3622342|Online]]
-  * ''Good, Peter''\\ //Merchants, Mediators and Mannerly Conduct: The East India Company and Local Intermediaries in the Western Indian Ocean 1700–1750.//\\ Renaissance Studies (2023) 1--16 [[https://kar.kent.ac.uk/101666/1/rest.12886.pdf|Online]].\\ Europäische Händler brauchten vor Ort //intermediaries//, dieser Artikel findet Beispiele für christliche Armenier, Hindus (»Banians, Banyans«) sowie Muslime in Persien und auf der Arabischen Halbinsel, die eigene Netzwerke aufbauten. Als Grundlage dienten die Aufzeichnungen der East India Company.
+  * ''Good, Peter''\\ //Merchants, Mediators and Mannerly Conduct: The East India Company and Local Intermediaries in the Western Indian Ocean 1700–1750.//\\ Renaissance Studies (2023) 1--16 [[https://kar.kent.ac.uk/101666/1/rest.12886.pdf|Online]].\\ Europäische Händler brauchten vor Ort //intermediaries//, dieser Artikel findet Beispiele für christliche Armenier, Hindus (»Banians, Banyans«) sowie Muslime in Persien und auf der Arabischen Halbinsel, die eigene [[wiki:netz|Netzwerke]] aufbauten. Als Grundlage dienten die Aufzeichnungen der //East India Company//.
   * ''Häberlein, Mark''\\ //Kulturelle Vermittler und interkulturelle Kommunikation im kolonialen Nordamerika.//\\ Historische Zeitschrift. Beihefte, 41 (2005) 335–355. [[https://www.jstor.org/stable/20524320|Online]]
   * ''Hagedorn, Nancy L.''\\ //‘A friend to go between them’: the interpreter as cultural broker during Anglo-Iroquois Councils, 1740–70.//\\ Ethnohistory, 35 (1988) 60–80. [[https://doi.org/10.2307/482433|DOI]] [[https://www.jstor.org/stable/482433|Online]]