wiki:jargon
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| wiki:jargon [2024/11/10 06:12] – [Rotwelsch, Gaunersprache und Straßenjargon] Norbert Lüdtke | wiki:jargon [2026/02/16 20:21] (aktuell) – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 2a03:2880:f800:2e:: | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
| * Übertreibend: | * Übertreibend: | ||
| - | Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, | + | Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, |
| Jargon kennt keine Berührungsängste: | Jargon kennt keine Berührungsängste: | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
| * //argot// (franz., auch engl.)\\ eher im neutralen Sinne von Jargon für gruppenspezifische Begriffe. Abgeleitet im [[wiki: | * //argot// (franz., auch engl.)\\ eher im neutralen Sinne von Jargon für gruppenspezifische Begriffe. Abgeleitet im [[wiki: | ||
| * // | * // | ||
| - | Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki:stereotyp|Stereotyp]], | + | Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki:figuren_typen_rollen|Stereotyp]], |
| + | |||
| + | ===== Off-Road-Jargon ===== | ||
| - | ===== Off-Road-Jargon rund um die Welt ===== | ||
| Fernmobilreisende können sich auf unterschiedlichen Gebieten als kundig ausweisen. Im praktischen Gebrauch hat sich //[[wiki:on the road|on the road]]// eine internationale Fachsprache des Alltags entwickelt mit Beschreibungen von [[wiki: | Fernmobilreisende können sich auf unterschiedlichen Gebieten als kundig ausweisen. Im praktischen Gebrauch hat sich //[[wiki:on the road|on the road]]// eine internationale Fachsprache des Alltags entwickelt mit Beschreibungen von [[wiki: | ||
| Zeile 33: | Zeile 34: | ||
| ==== Im östlichen bis südlichen Afrika ==== | ==== Im östlichen bis südlichen Afrika ==== | ||
| + | |||
| Begriffe aus den Verkehrssprachen Englisch, Afrikaans und [[wiki: | Begriffe aus den Verkehrssprachen Englisch, Afrikaans und [[wiki: | ||
| - | [[wiki: | + | [[wiki: |
| ==== Australien ==== | ==== Australien ==== | ||
| Zeile 54: | Zeile 56: | ||
| ==== Tiere, Natur, Wildnis ==== | ==== Tiere, Natur, Wildnis ==== | ||
| - | [[wiki:Baum der Reisenden|Baum der Reisenden]], | + | |
| + | [[wiki:Baum der Reisenden|Baum der Reisenden]], | ||
| + | → [[wiki: | ||
| ===== On-The-Road-Jargon ===== | ===== On-The-Road-Jargon ===== | ||
| - | ==== Allgemein verbreitet | + | |
| + | → [[wiki: | ||
| + | ==== Allgemein verbreitet ==== | ||
| Abwürgen, [[wiki: | Abwürgen, [[wiki: | ||
| Zeile 66: | Zeile 73: | ||
| [[wiki: | [[wiki: | ||
| - | ==== Motorradfahrer ==== | ||
| - | [[wiki: | ||
| ==== Oldtimer ==== | ==== Oldtimer ==== | ||
| [[wiki: | [[wiki: | ||
| - | ==== Urlauber & Touristen ==== | ||
| - | Äquatortaufe, | ||
| ==== Trucker ==== | ==== Trucker ==== | ||
| + | |||
| [[wiki: | [[wiki: | ||
| - | |||
| - | ==== Verkehrsmittel ==== | ||
| - | [[wiki: | ||
| ==== Wohnmobilisten ==== | ==== Wohnmobilisten ==== | ||
| + | |||
| [[wiki: | [[wiki: | ||
| + | |||
| + | ===== Werkstatt-Jargon ===== | ||
| + | |||
| + | [[wiki: | ||
| + | |||
| + | ==== Werkzeug ==== | ||
| + | |||
| + | [[wiki: | ||
| ==== Fahrzeugteile und Zubehör ==== | ==== Fahrzeugteile und Zubehör ==== | ||
| + | |||
| [[wiki: | [[wiki: | ||
| - | ===== Aus dem Jargon anderer Gruppen ===== | + | |
| + | |||
| + | ===== Andere Verkehrsmittel ===== | ||
| + | |||
| + | [[wiki: | ||
| + | |||
| + | ==== Eisenbahn ==== | ||
| + | |||
| + | [[wiki: | ||
| + | → [[wiki: | ||
| + | |||
| + | ==== Fahrrad ==== | ||
| + | |||
| + | [[wiki: | ||
| + | |||
| + | ==== Flugzeug ==== | ||
| + | |||
| + | [[wiki:Air Pocket|Air Pocket]], [[wiki: | ||
| + | → [[wiki: | ||
| + | |||
| + | ==== Motorrad ==== | ||
| + | |||
| + | [[wiki: | ||
| + | |||
| + | ===== Jargon anderer Gruppen ===== | ||
| ==== Polizei ==== | ==== Polizei ==== | ||
| Zeile 94: | Zeile 129: | ||
| ==== Rotwelsch, Gaunersprache und Straßenjargon ==== | ==== Rotwelsch, Gaunersprache und Straßenjargon ==== | ||
| - | Heute »grast man Geschäfte ab«, um etwas zu suchen, doch 1906 bedeutete es, eine Gegend abzubetteln und zu bestehlen. Knast, einen Knacks haben, Kneipe, [[wiki: | + | Heute »grast man Geschäfte ab«, um etwas zu suchen, doch 1906 bedeutete es, eine Gegend abzubetteln und zu bestehlen. Knast, einen Knacks haben, Kneipe, [[wiki: |
| + | → [[wiki: | ||
| ==== Soldaten & Militär ==== | ==== Soldaten & Militär ==== | ||
| Zeile 102: | Zeile 138: | ||
| ==== Tramper, Traveller, Vanlifer, Wanderjugend ==== | ==== Tramper, Traveller, Vanlifer, Wanderjugend ==== | ||
| - | Jargon verschiedener [[wiki: | ||
| - | ==== Werkstatt ==== | + | Jargon verschiedener |
| - | [[wiki:alt-poel|Alt-PÖL]], [[wiki:apotheke|Apotheke]], | + | → [[wiki:liste_ausstellungen# |
| - | ==== Werkzeug | + | ==== Urlauber & Touristen |
| - | [[wiki: | + | |
| + | Äquatortaufe, [[https:// | ||
| + | → [[wiki:liste_ausstellungen# | ||
| ---- | ---- | ||
| Zeile 116: | Zeile 153: | ||
| * Zur Einteilung in Initialabkürzung, | * Zur Einteilung in Initialabkürzung, | ||
| - | < | ||
| - | </ | ||
wiki/jargon.1731219146.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke
