Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:transport [2026/06/10 04:30] – Norbert Lüdtke
+++ wiki:transport [2026/06/17 07:56] (aktuell) – [Begriffe] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
     * //Transport// (aus lat. trānsportāre: trans 'hinüber' und portāre ‘tragen, bringen’) bedeutet, eine [[wiki:lasten|Last]] von A nach B zu bringen, indem ein Widerstand überwunden wird.\\
-    * //Verkehr// bedeutet ebenso wie //traffic// (aus lat. trans und *figicare 'schieben'), eine Last in [[https://begriffsgeschichte.de/doku.php/begriffe/bewegung|Bewegung]] zu bringen und anhaltend [[wiki:fortbewegung|fortzubewegen]], ohne dass ein Zielort B erkennbar ist.\\
+    * //Verkehr// (eng. [[Traffic|traffic]]) bedeutet eine Last in [[https://begriffsgeschichte.de/doku.php/begriffe/bewegung|Bewegung]] zu bringen und anhaltend [[wiki:fortbewegung|fortzubewegen]], ohne dass ein Zielort B erkennbar ist. und ist damit eine Voraussetzung für Handel.\\
     * Transport ohne Verkehr ist möglich, Verkehr dagegen setzt Transport voraus.
     * ''Paul Popovic''\\ //Terminologie des transports routiers internationaux : Terminology of international road transport = Terminologie des internationalen Strassen-Transports//\\ VI, 108 S. 1950