Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert [2026/07/28 11:49] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert [2026/08/01 13:59] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden Norbert Lüdtke
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Unterwegs im 15. Jahrhundert ======
 → Übersichtsseite [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|Zeitleiste der Reisegenerationen]]\\
 → Vorwärts ins [[wiki:Unterwegs im 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]]\\
 → Zurück ins [[wiki:Unterwegs im 14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]\\
 → [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]]
@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen#Im 15. Jahrhundert|Reiseanleitungen]] im 15. Jahrhundert\\
-→ Zeitleiste der [[zeitleiste_itinerare_periploi#Im 15. Jahrhundert|Itinerare]] im 15. Jahrhundert\\
+→ Zeitleiste der [[zeitleiste_itinerare#Im 15. Jahrhundert|Itinerare]] im 15. Jahrhundert\\
@@ Zeile 76: / Zeile 76: @@
 → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_alpenueberquerungen#15. Jahrhundert|Alpenüberquerungen]]\\
 → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_pilgerberichte#15. Jahrhundert|Pilgerfahrten]]\\
 → Begegnungen mit dem [[wiki:begegnungen_mit_dem_nahen_osten|Nahen Osten]]\\
 → Zeitleiste [[wiki:zeitleiste_arabischer_reisender#Ab dem 15. Jahrhundert|arabischer Reisender]]\\
@@ Zeile 83: / Zeile 83: @@
 → Zeitleiste [[wiki:zeitleiste_frauen_unterwegs#15. Jahrhundert|reisender Frauen]]\\
 → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_reisen_deutschland#Ab dem 15. Jahrhundert|Reisen in Deutschland]]\\
 → Zeitleiste des [[wiki:zeitleiste_seeweg_asien_suedoestlich_um_afrika#15. Jahrhundert|Seeweges nach Asien südöstlich um Afrika]]\\
 → Zeitleiste auf dem [[wiki:zeitleiste_europa_indien_landweg#15. Jahrhundert|Landweg nach Indien]]
@@ Zeile 104: / Zeile 104: @@
   * **1414** ''Cristoforo Buondelmonti'' (um 1380/1385 bis nach 1431)\\ reiste ab 1414 mit landeskundlichem Interesse zu archäologischen Zielen zu den Inseln der Ägäis, zur ionischen Westküste, nach Konstantinopel und zum Berg Athos. Seine Resultate fasste er zusammen in den Handschriften ((Mailand, Biblioteca Ambrosiana, Ms. A.; Ravenna, Biblioteca Civica Classense, Ms. Lat. 308; Greenwich, National Maritime Museum, Ms. P. 20; Sekundärliteratur dazu in: Falko Daim (Hg.): Die byzantinischen Häfen Konstantinopels. 203 S. Bibliogr. S. 173−200. Mainz 2017: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums. [[https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/reader/download/330/330-29-80059-1-10-20180102.pdf |Online]] )) als//Descriptio insulae Cretae//, in erster Fassung 1417 an ''Niccoli Niccolò'' und in zweiter Fassung 1420 an Kardinal ''Giordano Orsini'' († 1438).
     * ''Luzzati Laganà, Francesca''\\ //Sur les mers grecques: un voyageur florentin du XVe siècle, ''Cristoforo Buondelmonti'' .//\\ Médiévales 12 (1987) 67-77. [[https://www.persee.fr/doc/medi_0751-2708_1987_num_6_12_1058|Online]]
-    *'' Woldan, Erich''\\ //Buondelmonti, Cristoforo, Priester, Reisender und Kartograph (geboren um 1385)//\\ Lexikon des Mittelalters, 1991: Tl. 2 S. Sp. 938
+    *''Woldan, Erich''\\ //Buondelmonti, Cristoforo, Priester, Reisender und Kartograph (geboren um 1385)//\\ Lexikon des Mittelalters, 1991: Tl. 2 S. Sp. 938
     * ''Gothóni, René''\\ //Buondelmonti, Cristoforo (c.1385-1430) Florentine monk and traveler//\\ Literature of travel and exploration, 2003: Tl. 1 S. 140-141(Hg.): Scientia Iuris et Historia. Festschrift für Peter Putzer zum 65. Geburtstag. München 2004, Band 2.
   * **1415-1416** ''Dallapiazza, Michael; Allesandra Molinari''\\ //Südfrankreich, die iberische Halbinsel und Nordafrika: zur großen Reise Oswalds von Wolkenstein 1415/1416//\\ S. 240–250 in: Müller, Ulrich; Springreth, Margarete (Hg.): Oswald von Wolkenstein. Leben – Werk – Rezeption. Berlin/New York 2011: De Gruyter.
@@ Zeile 125: / Zeile 125: @@
     * ''Vasiliev, Alexander Aleksandrovic''\\ //Pero Tafur, a Spanish Traveler of the fifteenth Century and his visit to Constantinople, Trebizond and Italy//\\ Byzantion 7 (1932) 75-122
   * **1438–1439** ''Metropolit Isidor''
-    * ''Kristó, Gyula''; ''Tóth, Imre H.''\\ //Orosz utazó a XV. századi Magyarországon//\\ Történelmi szemle 20 (1977) 142-145 [=Russischer Reisender im XV. Jahrhundert in Ungarn] [[https://real.mtak.hu/167049/1/cut_TortenelmiSzemle_20_1977_pp142_-_145.pdf|Online]] . \\ Eine russische Delegation unter der Leitung von ''Metropolit Isidor'' reiste 1438–1439 zur Synode der Universität Ferrara-Florenz. Der auführliche Reisebericht wurde wahrscheinlich vom Diakon von ''Bischof Avraamij'' zusammengestellt   als „Хождение на флорен тийский собор“ und gilt als erster Bericht über Europa in russischer Sprache, bildet also das Gegenstück zum Russlandbericht von Herberstein. Veröffentlicht zuerst als: Первоначальная редакция "Хождения на Флорентийский собор" / Pervonachalʹnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ "Khozhdenii︠a︡ na Florentiĭskiĭ sobor", Н.А. Казакова (N. A. Kazakova) Moskva, 1970: Nauka. Trudy Otdela drevnerusskoĭ literatury, 25
+    * ''Kristó, Gyula''; ''Tóth, Imre H.''\\ //Orosz utazó a XV. századi Magyarországon//\\ Történelmi szemle 20 (1977) 142-145 [=Russischer Reisender im XV. Jahrhundert in Ungarn] [[https://real.mtak.hu/167049/1/cut_TortenelmiSzemle_20_1977_pp142_-_145.pdf|Online]] .\\ Eine russische Delegation unter der Leitung von ''Metropolit Isidor'' reiste 1438–1439 zur Synode der Universität Ferrara-Florenz. Der auführliche Reisebericht wurde wahrscheinlich vom Diakon von ''Bischof Avraamij'' zusammengestellt   als „Хождение на флорен тийский собор“ und gilt als erster Bericht über Europa in russischer Sprache, bildet also das Gegenstück zum Russlandbericht von Herberstein. Veröffentlicht zuerst als: Первоначальная редакция "Хождения на Флорентийский собор" / Pervonachalʹnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ "Khozhdenii︠a︡ na Florentiĭskiĭ sobor", Н.А. Казакова (N. A. Kazakova) Moskva, 1970: Nauka. Trudy Otdela drevnerusskoĭ literatury, 25
   * um **1450** Anonymus/Arzt
     * ''Hönncher, Ellen''\\ //Maueranschlag eines reisenden Arztes um 1450//\\ Sudhoffs Archiv 34 (1941) 129-132
@@ Zeile 166: / Zeile 166: @@
     * ''Thurnhofer, Franz''\\ //Die Romreise des Kurfürsten Ernst von Sachsen im Jahre 1480//.\\ Neues Archiv für Sächsische Geschichte und Altertumskunde 42 (1921) 1–63.
   * **1485-1487** Bischof ''Pietro Carlo von Caorle''
-    * ''Santonino, Paolo''\\ Der Autor schildert in drei Teilen die Visitationsreisen des Bischofs ''Pietro Carlo von Caorle'' (Friuli – Venezia Giulia) zu den Kirchen in Kärnten, Steiermark und Krain, die dem Patriarchat von Aquileia unterstanden und widmet sich dabei ausführlich der Speisung. \\ Inc.: 1485 die 29 Septembris recessit idem reverendus dominus episcopus cum sua comitiva de sancto Daniele. → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/4283|BAdW]]
+    * ''Santonino, Paolo''\\ Der Autor schildert in drei Teilen die Visitationsreisen des Bischofs ''Pietro Carlo von Caorle'' (Friuli – Venezia Giulia) zu den Kirchen in Kärnten, Steiermark und Krain, die dem Patriarchat von Aquileia unterstanden und widmet sich dabei ausführlich der Speisung.\\ Inc.: 1485 die 29 Septembris recessit idem reverendus dominus episcopus cum sua comitiva de sancto Daniele. → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/4283|BAdW]]
   * **1485** Giovanni da Verrazzano 1485−1528
     * ''Picquet, Théa''\\ //Voyages d'un florentin. Giovanni da Verrazzano (1485−1528).//\\ Cahiers d'études romanes 3 (1999) 41-80.
@@ Zeile 181: / Zeile 181: @@
     * deutsch übersetzt als //Eyn schon hübsch lesen von etlichen inßlen die do in kurtzen zyten funden synd durch den künig von hispania// von ''Bartholomäus Kistler'' 1497 in Straßburg. Acht Blätter [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00026582|online]]
   * **1494** ''Hieronymus Münzer'' (=Hieronimus Monetarius, = Jérôme Münzer)
-    * //Itinerarium sive peregrinatio excellentissimi viri artium ac utriusque medicine doctoris Hieronimi Monetarii de Feltkirchen civis Nurembergensis.//\\ Ein ausführliches Tagebuch zur Reise durch Südfrankreich, Spanien und Portugal 1494/95. Dem handschriftlichen Exemplar ist der Bericht //De inventione Africae maritimae et occidentalis videlicet Guineae per Infantem Henricum Portugalliae// beigefügt, der die [[wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert#Der Seeweg nach Indien: Portugiesische Seefahrer auf der südöstlichen Route|portugiesischen Fahrten]] unter ''Heinrich dem Seefahrer'' bis zum Jahr 1469 beschreibt. Bemerkenswert ist dabei, dass Münzer über schriftliche Quellen hinaus mündliche Quellen einbezieht, also Gesprächskontakte während seiner Reise. Route: Nürnberg - Perpignan - Alhama - Lorca - Sevilla - Niebla -Porto - Barcelos - Rabanal - Benavente - Roncesvalles - Gascogne - Paris - Rouen - Lille - Brügge - Nürnberg\\  → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3550|BAdW]]  → [[wiki:zeitleiste_pilgerberichte|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
+    * //Itinerarium sive peregrinatio excellentissimi viri artium ac utriusque medicine doctoris Hieronimi Monetarii de Feltkirchen civis Nurembergensis.//\\ Ein ausführliches Tagebuch zur Reise durch Südfrankreich, Spanien und Portugal 1494/95. Dem handschriftlichen Exemplar ist der Bericht //De inventione Africae maritimae et occidentalis videlicet Guineae per Infantem Henricum Portugalliae// beigefügt, der die [[wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert#Der Seeweg nach Indien: Portugiesische Seefahrer auf der südöstlichen Route|portugiesischen Fahrten]] unter ''Heinrich dem Seefahrer'' bis zum Jahr 1469 beschreibt. Bemerkenswert ist dabei, dass Münzer über schriftliche Quellen hinaus mündliche Quellen einbezieht, also Gesprächskontakte während seiner Reise. Route: Nürnberg - Perpignan - Alhama - Lorca - Sevilla - Niebla -Porto - Barcelos - Rabanal - Benavente - Roncesvalles - Gascogne - Paris - Rouen - Lille - Brügge - Nürnberg\\ → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3550|BAdW]]  → [[wiki:zeitleiste_pilgerberichte|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
     * ''Dubois, Pierre''\\ //Un voyageur allemand en Picardie à la fin du XVe siècle.//\\ Bulletin de la Société des Antiquaires de Picardie (1940) 242--250
     * ''E. Ph. Goldschmidt''\\ //Le voyage de Hieronimus Monetarius à travers la France, 17 septembre 1494-14 avril 1495.//\\ Humanisme et Renaissance, 6 (1939) 55-75, 198-220, 324-348, 529-539. [[https://www.jstor.org/stable/20673184  |Online]]
@@ Zeile 234: / Zeile 234: @@
   * ''Bovill, E. W.''\\ //Saharan Explorers of the Fifteenth Century.//\\ Journal of the Royal African Society, 28.109 (1928) 19–27. [[https://www.jstor.org/stable/716995|Online]]
-  * ''Enenkel, Karl A. E.''; ''Heck, Paul van''; ''Westerweel, Bart'' \\ //Reizen en reizigers in de Renaissance: Eigen en vreemd in oude en nieuwe werelden.//\\ 234 S. Bibliogr. S. 117-129 Amsterdam 1998. Inhalt u.a.:
+  * ''Enenkel, Karl A. E.''; ''Heck, Paul van''; ''Westerweel, Bart''\\ //Reizen en reizigers in de Renaissance: Eigen en vreemd in oude en nieuwe werelden.//\\ 234 S. Bibliogr. S. 117-129 Amsterdam 1998. Inhalt u.a.:
     * Hamilton, Alastair\\ Arabische reizigers in Europa
     * Neuber, Wolfgang\\ Duitse reizigers in de Nieuwe Wereld
@@ Zeile 248: / Zeile 248: @@
     * 1: //Deutsche Reiseberichte//\\ bearbeitet von Christian Halm [2001], 5, 563 S.
     * 2: //Französische Reiseberichte//\\ bearbeitet von Jörg Wettlaufer 1999, 12, 270 S. Bibliogr. S. 203-224.
-    * 3: //Niederländische Reiseberichte//\\ bearbeitet von Jan Hirschbiegel 2000, XXIII, 414 S. \\ 39 Titel von ''Johannes Hese'' (1389) bis ''Jan Hendrikszoon van Beveren'' (1536), dazu das //Brügger [[wiki:itinerar|Itinerar]]// (um 1380).
+    * 3: //Niederländische Reiseberichte//\\ bearbeitet von Jan Hirschbiegel 2000, XXIII, 414 S.\\ 39 Titel von ''Johannes Hese'' (1389) bis ''Jan Hendrikszoon van Beveren'' (1536), dazu das //Brügger [[wiki:itinerar|Itinerar]]// (um 1380).
   * ''Pelliot, Paul''\\ //Les grands voyages maritimes chinois au début du XVe siècle.//\\ T'oung pao, 30 (1933) 237-452
   * ''Seybolt, Robert Francis''\\ //Burkhard Zink: A Wandering [[wiki:scholar|Scholar]] of the Fifteenth Century//.\\ The Journal of English and Germanic Philology 19.4 (1920) 520-28.\\ =Burkhard Zingg, 1396--1475
@@ Zeile 254: / Zeile 254: @@
 ==== Der Seeweg nach Indien ====
 → [[zeitleiste_seeweg_indien_westliche_route|Der Seeweg nach Indien auf der westlichen Route]]\\
 → Zeitleiste des [[zeitleiste_seeweg_asien_suedoestlich_um_afrika|Seeweges nach Asien südöstlich um Afrika]]
@@ Zeile 341: / Zeile 341: @@
     * Joaneath Spicer\\ Free men and [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|women]] of African ancestry in Renaissance Europe
     * Kate Lowe\\ Portraits of African ambassadors and rulers in Renaissance Europe
-  * **2014** //Arkadien. Paradies auf Papier. Landschaft und Mythos in Italien.//\\ Ausstellung im Kupferstichkabinett Berlin vom 07.03.2014 bis 22.06.2014.\\ ''Christophe Brouard'', ''Marco Riccòmini'', ''Dagmar Korbacher'': Begleitband. 272 S. zahlr. Ill. Petersberg 2014: Imhof. [[https://d-nb.info/104819678X/04|Inhalt]] \\ Rund 100 Werke zwischen der Mitte des 15. und dem Beginn des 17. Jahrhunderts, der Epoche von Botticelli, Parmigianino, Campagnola und Guercino.
+  * **2014** //Arkadien. Paradies auf Papier. Landschaft und Mythos in Italien.//\\ Ausstellung im Kupferstichkabinett Berlin vom 07.03.2014 bis 22.06.2014.\\ ''Christophe Brouard'', ''Marco Riccòmini'', ''Dagmar Korbacher'': Begleitband. 272 S. zahlr. Ill. Petersberg 2014: Imhof. [[https://d-nb.info/104819678X/04|Inhalt]]\\ Rund 100 Werke zwischen der Mitte des 15. und dem Beginn des 17. Jahrhunderts, der Epoche von Botticelli, Parmigianino, Campagnola und Guercino.
 ==== Albrecht Dürer 1471–1528====
-  * **2021** //Dürer war hier. Eine Reise wird Legende//\\ Ausstellung im Suermondt–Ludwig–Museum , Aachen, von 18.07. bis 24.10.2021 und \\ London, National gallery, 20. November 2021 bis 27. Februar 2022\\ mit 190 Exponaten: Zeichnungen, Gemälde, Grafiken, Skulpturen und Außenflügel eines Altarbilds nebst historischen Dokumenten wie Briefen, Karten, Mode.\\ ''Brink, Peter van den'': Katalog. 679 S., 500 Abb., 26 Essays  Petersberg 2021: Michael Imhof.\\ 1520–21 Albrecht Dürer im Alter von fast 50 Jahren in die Niederlande. Sein Reisetagebuch mit umfangreichen Notizen ist als Abschrift ebenso erhalten wie 140 Zeichnungen, mit denen er seine Reise dokumentierte. 28 Autoren beleuchten diese gut dokumentierte Reise aus fachlicher Sicht:
+  * **2021** //Dürer war hier. Eine Reise wird Legende//\\ Ausstellung im Suermondt–Ludwig–Museum , Aachen, von 18.07. bis 24.10.2021 und\\ London, National gallery, 20. November 2021 bis 27. Februar 2022\\ mit 190 Exponaten: Zeichnungen, Gemälde, Grafiken, Skulpturen und Außenflügel eines Altarbilds nebst historischen Dokumenten wie Briefen, Karten, Mode.\\ ''Brink, Peter van den'': Katalog. 679 S., 500 Abb., 26 Essays  Petersberg 2021: Michael Imhof.\\ 1520–21 Albrecht Dürer im Alter von fast 50 Jahren in die Niederlande. Sein Reisetagebuch mit umfangreichen Notizen ist als Abschrift ebenso erhalten wie 140 Zeichnungen, mit denen er seine Reise dokumentierte. 28 Autoren beleuchten diese gut dokumentierte Reise aus fachlicher Sicht:
     * Joseph Leo Koerner\\ Dürer in [[wiki:fortbewegung|Bewegung]]
     * Andreas Beyer\\ Dürer auf der [[wiki:reisen|Reise]] zu sich selbst
@@ Zeile 375: / Zeile 375: @@
   * **1951** //Kolumbus zum 500. Geburtstag.//\\ Ausstellung im Globenmuseum Wien vom 14. April bis 1. Juli 1951.\\ Begleitheft 7 S. Wien 1951: Globusmuseum
 ==== Fernando de Magellan = Fernão de Magalhães 1480–1521 ====
-  * **2019** //Fuimos los primeros: Magallanes, Elcano [''Juan Sebastián de Elcano'' 1476–1526] y la vuelta al mundo.//\\  Ausstellung im Museo Naval, Madrid, Spanien, 20. September 2019 bis 20. Januer 2020.\\ ''Ramos Bada, Marina'': Begleitband 253 S. Ill. Madrid 2019: Ministerio de Defensa.
+  * **2019** //Fuimos los primeros: Magallanes, Elcano [''Juan Sebastián de Elcano'' 1476–1526] y la vuelta al mundo.//\\ Ausstellung im Museo Naval, Madrid, Spanien, 20. September 2019 bis 20. Januer 2020.\\ ''Ramos Bada, Marina'': Begleitband 253 S. Ill. Madrid 2019: Ministerio de Defensa.
 ==== Antonio Pigafetta 1492–1524 ====
   * **1991** //Antonio Pigafetta e la longa et pericolosa navigatione//.\\ Mostra: Biblioteca civica Bertoliana, Vicenza, Palazzo Costantini, 16 novembre – 22 dicembre 1991.\\ ''Morello, Albino'': Begleitheft	35 S.
@@ Zeile 393: / Zeile 393: @@
 → [[wiki:literaturliste_entdeckungsgeschichte|Entdeckungsgeschichte]]\\
 → [[wiki:zeitleiste_weltbilder|Zeitleiste des Weltbildes]]\\