Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert [2025/12/22 10:20] – [Vereinzeltes Reisen] Norbert Lüdtke
+++ wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert [2026/01/21 16:18] (aktuell) – [Reisetechnische Anleitungen] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 → Übersichtsseite [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|Zeitleiste der Reisegenerationen]]\\
 → Vorwärts ins [[wiki:Unterwegs im 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]]\\
-→ Zurück ins [[wiki:Unterwegs im 15. Jahrhundert|15. Jahrhundert]]
+→ Zurück ins [[wiki:Unterwegs im 15. Jahrhundert|15. Jahrhundert]]\\
+→ Synopse der [[synopse_a|Zeitleisten und Literaturlisten]]:\\ Reiseanleitungen & -sammlungen, Itinerare & Pilgerfahrten ...
 ===== Technik: Ausrüstung, Transport & Verkehr =====
@@ Zeile 27: / Zeile 28: @@
 ==== Reisetechnische Anleitungen ====
-→ **[[wiki:reisende|Reisende]] und ihre [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen#1500|Anleitungen zum Reisen nach 1500]]** \\
+→ Zeitleiste der [[Zeitleiste Reiseanleitungen 17. Jahrhundert|Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts]]\\
-→ Zeitleiste der Itinerare\\
+→ Literaturliste zur [[literaturliste_reisekunst|Kunst des Reisens]]\\
-→ Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten#15. Jahrhundert|Pilgerfahrten]]
+→ Zeitleiste der [[zeitleiste_itinerare_periploi|Itinerare]]
-  * **1505** ''Johannes Butzbach'' (1478-1516) schrieb 1505 das [[wiki:odeporicon|Odeporicon]], welches als erste Reisedichtung dieser neuen Gattung der [[wiki:hodoeporicon|Hodoeporica]] gilt und später auch als //Wanderbüchlein// veröffentlicht wurde.
-  * **1511** wird die erste Europakarte in St. Dié einzeln gedruckt (außerhalb eines Atlas), die //Carta itineraria Europea// von ''Martin Waldseemüller'' (=latinisiert als Ilacomilus, Hylacomilus) um 1470 bis um 1518/1520). Erhalten ist ein Exemplar der zweiten Auflage von 1520 im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck ([[https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Carta_itineraria_europae_1520_waldseemueller_watermarked.jpg|Online]]).
-    * ''Bagrow, L.''\\ //‘Carta Itineraria Europae’ Martini Ilacomili, 1511.//\\ Imago Mundi, 11 (1954) 149–50. [[https://www.jstor.org/stable/1150191|Online]]
-  * Ab **1552** veröffentlicht ''Charles Estienne'' den ersten französischen »[[wiki:reisefuehrer|Reiseführer]]« //La Guide des chemins de France// mit [[wiki:routen|Routen]], Kuriositäten, Denkmälern, [[wiki:herberge|Unterkünften]] auf 207 Seiten in strukturierter Form, 1586 ergänzend:
-    * **1586** //Nouuelle Guide des Chemins ... du Royaume de France. Plus Le chemin de Ierusalem, Romme, & autres lieux de la terre Saincte.//\\ 112 S. Paris 1586: Nicolas Bonfons.
-    * ''Bonnerot, Jean'' (Hg.); ''Charles Estienne''\\ //La Guide des chemins de France de 1553.//\\ 536 S. (256 Faksimiles) Bibliogr. S. 505-532, 6 Karten. Index Paris 1935-1936: H. Champion. [Reprint 1978]
-  * **1563** ''Gail, Jörg''\\ //Ein neuwes nützliches Raißbüchlin, der fürnemesten Land, und Stett//.\\ 128 Blätter. Augsburg 1563: Othmar.\\ Dieses älteste gedruckte deutsche Handbuch mit Reiserouten in Form bot auch europaweit die meisten Routen (161 Routen, rund 2.400 Etappen und Entfernungsangaben) im Vergleich zur zeitgenössischen Reiseliteratur. Kurz danach veröffentliche ''Georg Mayr'' bei ''Philipp Ulhart'' ein vergleichbares [[wiki:itinerar|Itinerar]].
-    * ''Herbert Krüger''\\ //Das älteste deutsche Routenhandbuch. Jörg Gails „Raißbüchlin“.//\\ 6 Routenkarten, 354 S., davon 272 S. Faksimiledruck. Graz 1974: 354
-  * **1573** ''Georg von Mayr''\\ //Wegbüchlin der fürnemesten Wege unnd gebreuchlichsten Strassen, durch gantz Teutschlandt, Hungern, Böhem, Polen, Lüttaw, Schweden, Dennmarck, Moscovia, Niderland, Franckreich, Engelland, Italien, Hispanien und Portugal zu Raysen//\\ Sampt dem Bericht der Müntz- und Jarmärckt : Jetzt von newem gemert, und verbessert. Augspurg 1573: Philipp Ulhart. [16], 143, [17] Augspurg 1577/1596: Michael Mangen. Augspurg 1612: Franck. 1625 [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10916569|Online]]
-  * **1574** ''Hieronymus Turler'':\\ //De [[wiki:peregrinus|Peregrinatione]] Et Agro Neapolitano//\\ Libri II. Straßburg
-  * **1577** ''Theodor Zwinger'' (1533–1588)\\ //Methodus [[wiki:apodemik|apodemica]]// in eorum gratiam, qui cum fructu in quocumque tandem vitae genere peregrinari cupiunt.\\ 12 Bl., 400 Seiten, 12 Bl., Basileae 1577: Eusebii Episcopii opera atque impensa.
-  * **1577** ''Daniel Wintzenberger''\\ Ein Naw || Reyse Büchlein || von der Stadt Dreßden aus || durch gantz Deudschlandt/ Einem || jeden der es wandern wil/ nottürff=||tig zu wissen/ #[et]c.|| Auch der Keyser/ Könige/ Chur || vnd Fürsten/ Geistlich vñ Weltlich/ Hoffe=||leger/ Desgleichen alle geschlecht der || Graffen in deutschlanden ... || wo ein || jeder gesessen/ #[et]c.|| Sampt einem Register ... || Durch || Daniel Wintzenberger/ weilandt || Churf.Säch.Postbereiter.|| Das Erste Theil.|| [48] Bl. Dresden 1577: Stöckel, Matthes d.Ä. [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019FCE00000000|Online]]
-  * **1579-80** ''Michael Freiherr von Aitzing''\\ //Itinerarium orbis christiani. = Itinerario di tutti i Paesi Christiani = Wegweiser des gantzen Christenthumbs = La Guide des chemins de tous les Pais de la Chrestienté.//\\ Antwerpen: Christophe Plantin? Köln: Frans Hogenberg? 1579-1580 [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00016475|Online]]
-  * **1591** ''Théodore Turquet de Mayerne''\\ //Sommaire Description De La France, Allemagne, Italie & Espagne : Avec La Gvide Des Chemins pour aller & venir par les prouinces, & aux villes plus renommées des ces quatre regions ; A qouy est adiousté vn recueil des foires plus celebres presque de toute l'Europe ...//\\[12] Blätter, 311 S. [Genf] 1591: Jacques Stoer. Neuauflagen 1604. 1605. 1615.
-  * **1595** ''Abraham Saur ''\\ //Theatrvm Vrbivm.//\\ Warhafftige Con=trafeytung vnd Summarische Beschreibung/ vast aller Vornehmen vnd nam=hafftigen Stätten/ Schlössern vnd Klöster/ wann dieselbige ... erbawet/ ... worden/ Weiland durch M. Abraham Saur von Franckenberg/ zusamengetragen ... gemehret vnd gebessert. Sampt erzelung vnnd erklärung aller Vornehmen Teutschen vnd benachbarten Völcker namen/ der Wasser/ Bergen/ Mün=tzen/ Jahrmarckten vnd Handthierungen. Jtem discurs vnd Wegweiser von einer Statt zur andern mit angehenckter Verzeichnuß aller Röm. Keyser/ jrer Gemahelin/ angemasten neben Keysern vnd Tyrannen. Allen Studenten, Mahlern, Kauff- und Wanderßleuthen so lust zu Antiquiteten, sehr nützlich und dienstlich.\\ [12] Bl.., 521 [i. e. 571] S., [6] Bl. zahlreiche Illustrationen (Holzschn.), Karten (Holzschn.) Getruckt zu Franckfort am Mayn 1595: Nicolaum Basseum. Neuaflage 1615.  Diskurs. Sebastian Franck. Theatrum von allerlei Völkern und Handwerkern / Wendelin Helbach. Verzeichnis aller römischer Kaiser, ihrer Gemahlinnen, angemaßten Nebenkaisern und Tyrannen / Christoph Reinfart [[http://diglib.hab.de/drucke/ca-270/start.htm|Online]]
-  * **1591** ''Kremer, Gerhard'' <der Ältere>\\ //Kronn vnd Auszbundt aller || Wegweiser.||//\\ Darinne Verzeichnet || seindt alle die Wege/ so gehen ausz 71. den || vornembsten Städten von Teutschlandt/ 17.von Ni=||derlandt/ 39 von Franckreich/ 29 von Jtalia/ vnd 31 von Hi=||spania/ welcher Landschafften Mappen vnd Landtaffeln hiezu gethan || seind ... || Auch seind hierbey gefügt die Wege auß Londen in En=||gelandt Copenhagen in Dennmarck ... || Alles zu dienstlichem wolgefallen aller Heren und Fürstlichen Abgesandten / Kaufheren/Wander und Handwerksgesellen/Reitende und gehende Botten/ || durch ei=||nen Liebhaber der Geography in dise Ordnung gebracht/ vnd mit den Mappen des weitberhümbten || Geographi Herrn Gerardi Mercators Conferiert.|| \\ [4] Blätter, 269[=268] S. Cölln, 1597: Lambert Andreae [=VD16 K 2442 ] [[http://data.onb.ac.at/rep/10943DC0|Online]]
-  * **1599/1600** ''Franciscus Schottus''\\ //Itinerarii Italiae rerumque Romanarum libri tres ...//\\ [12] Bl., 453 S. [1] Bl. Antwerpen 1600:  Ex Off. Plantiniana, apud J. Moretum [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11095423|Online]]\\ ''Andreæ Schotti'' //Itinerarium Italiæ//\\ 606 S. [5] Bl. 20 Tafeln. Vesaliæ 1600:  Typis Andreæ ab Hoogenhvysen.\\ zahlreiche Auflagen vielen Ländern im 17. Jahrhundert.
-----
-  * ''Chabaud, Gilles'', ''Cohen, Évelyne'' (Hg.)\\ //Les guides imprimés du XVIe au XXe siècle: villes, paysages, voyages.//\\ Tagungsband. 703 S. Ill. Paris: Belin. [[https://d-nb.info/1066765154/04|Inhalt]]
-  * ''Chantal Liaroutzos''\\ //Les premiers guides français imprimés.//\\ Ministère de la culture et de la communication, direction générale des patrimoines, mis en ligne le 29 juin 2011. [[http://journals.openedition.org/insitu/486|Online]]; [[https://doi.org/10.4000/insitu.486 |DOI]]
-  * ''Alexander Denzler''\\ //Straßen im 16. Jahrhundert Erhalt - Nutzung – Wahrnehmung.//\\ Diss. Universität Erlangen-Nürnberg 2023 (= Ding, Materialität, Geschichte, 5) 539 S. 60 Abb. Köln 2024: Böhlau.
-  * ''Fordham, Herbert George''\\ //The earliest French itineraries 1552 and 1591 : Charles Estienne and Theodore de Mayerne-Turquet.//\\ The Library, (1920) 193-223.
-  * ''Rachel Midura''\\ //Itinerating Europe: Early Modern Spatial Networks in Printed Itineraries, 1545–1700//\\ Journal of Social History, 54.4 (2021) 1023–1063, [[https://doi.org/10.1093/jsh/shab011|DOI]]
-    * Appendix [[https://github.com/rmidura/emdigit/blob/main/Appendix%20Bibliography%20of%20Printed%20Itinerary%20Books.pdf|Bibliography of Printed Itinerary Books]]
-  * ''Justin Stagl''\\ //Die Methodisierung des Reisens im 16. Jahrhundert.//\\ S. 140-177 in: Der Reisebericht. Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur. Frankfurt am Main, 1989
-  * ''Justin Stagl''\\ //Ars [[wiki:apodemik|Apodemica]]//\\ [[wiki:bildungsreise|Bildungsreise]] und Reisemethodik von **1560 bis 1600**.\\ In: Xenja von Ertzdorff, Dieter Neukirch (Hrsg.): [[wiki:reisen|Reisen]] und [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Vorträge eines interdisziplinären Symposiums vom 3.–8. Juni 1991 an der Justus-Liebig-Universität Gießen. Amsterdam 1992, S. 141–188.
-  * ''Justin Stagl''\\ //Der Wohl unterwiesene [[wiki:Passagier|Passagier]]//\\ [[wiki:reisekunst|Reisekunst]] und Gesellschaftsbeschreibung vom 16. bis zum 18. Jahrhundert\\ in: Kranobar/Röbel/Zia (Hg.): Reise und Reisebeschreibungen 1987. S. 353-384
-  * ''August Wolkenhauer''\\ //Über die ältesten Reisekarten von Deutschland aus dem Ende des 15. und dem Anfange des 16. Jahrhunderts. [1492-1569]//\\ G.A. v. Halem, Bremen Deutsche Geographische Blätter, 26.3-4 (1903) 1-19 [[https://www.digihum.de/digiberichte/PDF/Wolkenhauer_1908_Itinerarrolle.pdf|Online]]
 ===== Erfahrungen & Entdeckungen =====
+→ Zeitleiste der [[zeitleiste_reisesammlungen_des_16._jahrhunderts|Reisesammlungen des 16. Jahrhunderts]]
 ==== Zeitleisten-Synopse ====
@@ Zeile 93: / Zeile 64: @@
     * den Reisebericht von ''Hans Mayr'', Faktoreischreiber auf der Raphael;
     * Tagebuch des ''Lucas Rem'' aus den Jahren 1494−1541. Ein Beitrag zur Handelsgeschichte der Stadt Augsburg. Mitgeteilt, mit erl. Bem. und einem Anhang von noch ungedruckten Briefen und Berichten über die Entdeckung des neuen Seeweges nach Amerika und Ostindien versehen. (=Jahresbericht des historischen Kreisvereins im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuberg, 26) XX, 170 S. Augsburg 1861: Hartmann. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10377716?page=1|Online]]
-    *  ''Horst, Thomas''\\ //Am Anfang war das Gewürz. Vor 500 Jahren kehrte der Allgäuer Balthasar Sprenger von einer Indienfahrt zurück. Er hinterließ einen eindrucksvollen Reisebericht.//\\ Literatur in Bayern 85 (2006) 13–21
+    * ''Horst, Thomas''\\ //Am Anfang war das Gewürz. Vor 500 Jahren kehrte der Allgäuer Balthasar Sprenger von einer Indienfahrt zurück. Er hinterließ einen eindrucksvollen Reisebericht.//\\ Literatur in Bayern 85 (2006) 13–21
     * ''Horst, Thomas''\\ //The voyage of the Bavarian explorer Balthasar Sprenger to India (1505/1506) at the turning point between the Middle Ages and the Early Modern Times: his travelogue and the contemporary cartography as historical sources.//\\ S. 167–197 in: Billion, Philipp et al. (Hg): Weltbilder im Mittelalter. Perceptions in the World of the Middle Ages. Bonn 2009: Bernstein.
     * ''Wiesflecker, Hermann''\\ //Neue Beiträge zu Balthasar Sprengers Meerfahrt nach "Groß-India"//\\ S. 647–660 in: Klaus Brandstätter, Julia Hörmann (Hg.): Tirol – Österreich – Italien: Festschrift für Josef Riedmann zum 65. Geburtstag (=Schlern-Schriften, 330) Innsbruck 2005
+  * ''Jürgen Pohle''\\ //Os primeiros alemães a procurar a Índia»: Maximiliano I, Conrad Peutinger e a alta finança alemã estabelecida em Lisboa.//\\ Bollettino Storico e Archivistico del Mediterraneo e delle AmericheAmmentu 7 (2015) 19–28 [[https://www.centrostudisea.it/ammentu/article/download/194/197|Online]]
   * **1506** ''Leonardo Piasere''\\ //Raffaele Maffei’s Anthropologia (1506): the birth and diffusion of a (quasi)-neologism//\\ DADA Rivista di Antropologia post-globale, 9 (2019) 55 [[http://www.dadarivista.com/Singoli-articoli/2019-Giugno/02.pdf|Online]]
+  * **1510** ''Martín Fernández de Figueroa''
+    * ''James B. MacKenna''\\ //A Spaniard in the Portuguese Indies : The narrative of Martin Fernández de Figueroa//\\ (=Harvard Studies in Romance Languages, 31) VIII, 288 S., 1 Tafel, Faksimiles. Cambridge (Massachusetts) 1967: Harvard University Press.\\ Gefunden wurde der Bericht in der Palha-Sammlung der Harvard College Library; er enthält u.a. eine Beschreibung der Eroberung von Goa 1510.
+    * ''Fernández, Luis Gil''\\ //Martín Fernández de Figueroa: Aventura en las Indias Orientales.//\\ Historia 16.306 (2001) 106-113.
   * **1512−1515** ''Cortesão, Armando''\\ //The Suma oriental of ''Tomé Pires'': an account of the East, from the Red Sea to Japan : written in Malacca and India in 1512−1515. and The Book of ''Francisco Rodrigues'' : rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps : written and drawn in the East before 1515.//\\ (=Works issued by the Hackluyt Society. Ser. 2 Nr. 3, 89-90.) London 1944. 2 Bde. XCVI, 578, XLII S., Abb., 42 Taf., Faksim., 2 Karten.  Portugiesisches Manuskript mit englischer Übersetzung
   * **1517** ''Rosine De Dijn'', ''Ferdinand Seibt''\\ //Des Kaisers Frauen. Eine Reise mit Karl V. von Flandern durch Deutschland bis in die Estremadura.//\\ 368 S. zahlr. Ill. Stuttgart 1999: dtv. [[https://d-nb.info/955826691/04|Inhalt]] \\ Stationen: Yuste, Brügge, Mecheln, Turnhout, Oudenaarde, Augsburg, Regensburg, Tordesillas, Granada, Toledo
@@ Zeile 129: / Zeile 104: @@
   * **1548** ''Pederzolli, Bruno''\\ //Il viaggio in Spagna del cardinale Cristoforo Madruzzo (1548) nella cronaca di Cerbonio Besozzi.//\\ Studi trentini 41 (1962) 3–21 & 121–140.
   * **1549** ''Wolfgang Lazius''
-    * ''Menhardt, Hermann''\\ //Die Kärntner Bibliotheksreise des Wolfgang Lazius 1549.//\\ Geschichtsverein für Kärnten (Hg.): Festgabe für Dr. Martin Wutte: Beiträge zur Geschichte und Kulturgeschichte Kärntens, Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie, 24-25 (1936) 101-112
+    * ''Menhardt, Hermann''\\ //Die Kärntner [[literaturliste_bibliotheksreisen|Bibliotheksreise]] des Wolfgang Lazius 1549.//\\ Geschichtsverein für Kärnten (Hg.): Festgabe für Dr. Martin Wutte: Beiträge zur Geschichte und Kulturgeschichte Kärntens, Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie, 24-25 (1936) 101-112
   * **1550−1700** ''Brancaforte, Elio''\\ //From Rhubarb to Rubies: European Travels to Safavid Iran (1550−1700). The Lands of the Sophi: Iran in Early Modern European Maps (1550−1700).//\\ Iranian Studies: Journal of the International Society for Iranian Studies 41.4 (2008) 595−600.
   * **1550-1630** ''Dimmock Matthew'', ''Andrew Hadfield''\\ //Amazons Savages and Machiavels : Travel and Colonial Writing in English 1550-1630: An Anthology//.\\ XVI, 399 S. Oxford 2022 (2. A.): Oxford University Press. [[https://academic.oup.com/book/4377350 |DOI]]\\ 50 Reiseberichte werden vorgestellt.
   * **1553** ''Marcus Wagner'', um 1527–1597
-    * ''Schneider, Heinrich''\\ //Die Bibliotheksreisen des Marcus Wagner.//\\ Zentralblatt für Bibliothekswesen 50 (1933) 678–682
+    * ''Schneider, Heinrich''\\ //Die [[literaturliste_bibliotheksreisen|Bibliotheksreisen]] des Marcus Wagner.//\\ Zentralblatt für Bibliothekswesen 50 (1933) 678–682
   * **1556** ''Giovanni Battista Ramusio''\\ //De navigatione et viaggi// 3 Bände. Venetia 1550-1559: Lucantonio Giunti.
   * **1551** ''James Aldy''\\ //The First voyage of traffique into the Kingdom of Marocco in Barbarie, begun in the yeere 1551, with a tall ship called "the Lion" of London whereof went as a capitain Master Thomas Windham.//\\ Die älteste Quelle eines englischen Reisenden in Marokko, ein Brief an Michael Lok ((''Chaouch, Khalid''\\ //British Travellers to Morocco and their Accounts, from mid-16th to mid-20th Centuries: A Bibliography.//\\ Working Papers on the Web. Representing Morocco 7 (2004). [[https://extra.shu.ac.uk/wpw/morocco/Chaouch/Chaouch.htm#9|Online]] ))
@@ Zeile 169: / Zeile 144: @@
   * **1586** ''Neira, Raúl''\\ //Peregrinación de ''Bartolomé Lorenzo'' de ''José de Acosta'' (1586). Obra clave del género de los viajes del descubrimiento y conquista.//\\ Revista de Literatura Hispanoamericana 35 (1997) 119−127.
   * ''Ward, Julian''\\ //''Xu Xiake'' (1587−1641): The Art Of Travel Writing.//\\ XVIII, 231 S. 4 Tafeln Richmond 2001: Curzon.
+  * 1587--1624 ''Ferdinand Cron'' (1559-1637) von Augsburg nach Cochin
+    * Boxer, C. R.\\ //Uma raridade bibliográfica sobre Fernão Cron//\\ Lisboa 1971: Fundação Calouste Gulbenkian\\ Enthält u.a. den 1629 gedruckten Bericht von Cron, der nur in einem Exemplar überliefert ist (Colecção Pombalina da BNL n.o 647, fls. 210-219) und hier als Faksimile (S. 27-[46]) wiedergegeben wird.
+    * ''Kellenbenz, Hermann ''\\ //From Melchior Manlich to Ferdinand Cron: German Levantine and Oriental Trade Relations (Second half of XVIth and beginning of XVIIth Century)//\\ Journal of European Economic History, 19.3 (1990) 611-622
+    * ''Subrahmanyam, S.''\\ //An Augsburger in Asia Portuguesa: Further Light on the Commercial World of Ferdinand Cron, 1587-1624//\\ S. 401-425 in: Ptak, R.; RotherMUnD, D. (Hg.): Emporia, Commodities and Entrepreneurs in Asian Maritime Trade, c. 1400-1750, Stuttgart 1991.
   * **1589** ''Dieter Merzbacher''\\ //„Versuchens halber mich etwas in Italiam begeben“. Die Italienreise des Wernigeroder Junkers ''Barthold von Gadenstedt'' (Cod. Guelf. 67.6 Extrav.)//.\\ Wolfenbütteler Barock-Nachrichten 31 (2004) 100-111.\\ Aufenthalt in Rom 1589
   * ''Friedrich von Adelung''\\ //Des Römischen Kaisers gesandten Niklas von Warkotsch Reisen nach Mosskwa, in den Jahren 1589, 1593 und 1594//.\\ St. Petersburger Zeitung, 1840, No. 279-283, 19 S. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10469935?page=1|Online]]
   * **1590** ''Wehrmann, M.''\\ //Das italienische Reisebuch eines pommerschen Edelmanns vom Jahre 1590//\\ Pommersche  Jahrbücher 15 (1914) 67–78
-  * **1591** ''Jacques de Coutre'', ''Esteban de Coutre'', ''Johan Verberckmoes'' (Hg.)\\ //Aziatische omzwervingen het leven von Jacques de Coutre, een Brugs diamanthandelaar, 1591-1627//\\ 287 S. Berchem 1988: EPO\\ Die Memoiren des ''Jacques de Couttre'' (1575--) wurden Ende der 1960er Jahre in Madrid gefunden. Er liefert darin den ersten Augenzeugenbericht über den siamesischen Hof und über Goa als Zentrum des Juwelenhandels.
+  * **1591** ''Jacques de Coutre'' [=Jaques do Couto, =van de Cauteren?, ], ''Esteban de Coutre'', ''Johan Verberckmoes'' (Hg.)\\ //Aziatische omzwervingen het leven von Jacques de Coutre, een Brugs diamanthandelaar, 1591-1627//\\ 287 S. Berchem 1988: EPO\\ Die Memoiren des ''Jacques de Couttre'' (1570--1640) wurden Ende der 1960er Jahre in Madrid gefunden. Er liefert darin den ersten Augenzeugenbericht über den siamesischen Hof und über Goa als Zentrum des Juwelenhandels.
     * //Vida de Jaques de Couttre.//\\ Natural de la ciudad de Brujas. En Madrid año 1640. Por su hijo D. Estevan de Couttre Cavallero del habito de Santiago. Madrid : Biblioteca Nacional, Mss. 2780
-    * ''Johan Verberckmoes''\\ //Jacques de Coutre has a scoop on intersectionality of diamond miners
+    * ''Johan Verberckmoes''\\ //Jacques de Coutre has a scoop on intersectionality of diamond miners in early 17th century South India//\\ [[https://www.kaowarsom.be/documents/PDF%20BULLETIN/VERBERCKMOES.pdf|Online]]
-in early 17th century South India//\\ [[https://www.kaowarsom.be/documents/PDF%20BULLETIN/VERBERCKMOES.pdf|Online]]
+    * ''Peter Borschberg'' (Hg.)\\ //The Memoirs and Memorials of Jacques de Coutre: Security, Trade and Society in the 16th- and 17th-century Southeast Asia//\\ Roopanjali Roy (Übers.) 488 S. Singapore 2014: NUS Press. [[https://muse.jhu.edu/pub/43/monograph/book/27543|Online]]
   * **1592** ''Lipsius, Justus''\\ //Epistola de [[wiki:peregrinate|Peregrinatione]] Italica//.\\ In: Adami Henrici Lackmanni: Miscellanea Litteraria. Hamburg 1721.
   * **1592** ''Münchhausen''
     * ''Wacha, Georg''\\ //Münchhausen auf der Reise von Linz nach Wien 1592.//\\ Wiener Geschichtsblätter WGBll. 57 (2002) 61–68
+  * 1592 & 1599 ''Cellius, Erhard'' (Hg.)\\ //Warhaffte Beschreibung Zweyer Reisen,//
+    * welcher Erste [die Badenfahrt genannt] Herr ''Fridrich, Hertzog zu Württemberg unnd Teckh'' im Jahr 1592 von Mümppelgart in Engellandt verrichtet. v. ''Jacob Rathgeb''.
+    * Die Andere [so hochgemelter Fürst] im Jahr 1599 in Italiam gethan v. ''Heinrich Schickhart'' verzeichnet.\\ Zusam. in Truck gefertigt durch Erh. Cellium. Tübing., Cellische\\ Identisch mit dem „Jermane duke" in den //Merry Wives of Windsor// von ''Shakespeare''
+Truckerey, 1603 [&1604?]. Mit 2 Porträts, 1 Wappen, 1 Karte, 3 Holzschnitten u. 2 Tafeln. 4
   * **1594** ''Andrzej Zbylitowski''\\ //Droga do Szwecyjej Namożniejszego w północnych krainach Pana, Zygmunta III, polskiego i szwedzkiego Króla, odprawiona w roku 1594//\\ [36] Bl. W Krakowie 1597: Jak. Siebeneychera.\\ Die Beschreibung einer Seereise von König Sigismund III. nach Schweden.
   * **1594−1606** ''Wuthenow, Ralph-Rainer''\\ //El viaje de ''Francesco Carletti'' (1594−1606).//\\ American Journal of Cultural Histories and Theories 17 (1992) 37−51.
@@ Zeile 188: / Zeile 171: @@
   * ''García Castañeda, Salvador''\\ //Fray Diego de Mérida: Un viajero español al Oriente en el siglo XVI//\\ Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, 4 (1968) 119-137
   * ''Rudolph von Ryam''\\ //Ein Tourist gegen Ende des sechszehnten Jahrhunderts//\\ Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der Oberlausitzischen Gesellschaft der Wissenschaften, 49 (1872) 127-134\\ Bernhard von Miltitz (1570 Scharfenberg bei Meißen--18.11.1626. " ''Johann Durrius'' P substitutus in Pretzsch ließ die bei seiner Beisetzung gehaltene Leichenpredigt 1628 zu Wittenberg in Druck erscheinen. Derselben ist Decennium memorabile, das ist gründliche Beschreibung der weitleuftigen und zu Land und zu Wasser gefehrlichen Reisen durch Europam, Africam und Americam angefügt welchem wir das Nachstehende entnehmen" Die handschriftlichen Niederschriften, aus denen sich der Pater bediente, sind nicht erhalten.
+  * ''Nusser'' [Nußer], ''Horst''\\ //Frühe deutsche Entdecker. Asien in Berichten unbekannter deutscher Augenzeugen, 1502–1506//\\ (=Kleine Asienreihe, 1) 238 S. Ill. Bibliogr. S. 231−233 München 1980/1990: Nusser.
@@ Zeile 415: / Zeile 399: @@
   * ''Mączak, Antoni''\\ //Eine [[wiki:kutschen|Kutsche]] ist wie eine Straßendirne//.\\ [[wiki:reisekunst|Reisekultur]] im alten Europa.\\ Paderborn 2017 Ferdinand Schöningh.\\ Die Erfahrung des [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegsseins]] **zwischen 1500 und 1700** auf knappen 180 Textseiten innerhalb Europas, erstmals erschienen 1978 [Zycie codzienne w podrozach w Europie x XVI i XVII wieku], deutsch 2017. Thematisch einzigartig in deutscher [[wiki:sprachen|Sprache]] ist das Kapitel »Polen in Europa«. Die gut gegliederte Thematik ist inhaltlich sehr knapp gehalten und führt nicht immer in Anmerkungen und Quellen (219–232) weiter; ein Personenregister ist vorhanden, ein Ortsregister nicht:\\ Der halbblinde Spiegel: [[wiki:reisen|Reise]] und [[wiki:reisebuch|Reisebericht]] im frühneuzeitlichen [[wiki:europa|Europa]] / [[wiki:weg|Wege]] und Verkehr  / Herbergen und Bewirtung / Reisekosten / [[wiki:hygiene|Hygiene]] / [[wiki:grenze|Grenzen]] / Reisegefährten / Instruktionen und gute Ratschläge / [[wiki:gefahr|Gefahren]] / Reiselektüre / Gelehrte / Kunst und Künstler / Reliquien / Die [[wiki:grenze|Grenzen]] des Schicklichen / [[wiki:masseinheit|Maße]] und [[wiki:messen|Vergleiche]] / Hohe Erwartungen und alltägliche Eindrücke / Früchte der Reisen.
   * ''Monga, Luigi''\\ //Crime and the Road: A Survey of Sixteenth-century Travel Journals.//\\ Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme 22.2 (1998) 5−17
-  * ''John Ray''\\ //A Collection of curious travels & voyages//.\\ the first containing Dr. Leonhart Rauwolff's itinerary into the eastern countries, as Syria, Palestine, or the Holy Land, Armenia, Mesopotamia, Assyria, Chaldea &c., the second taking in many parts of Greece, Asia Minor, Egypt, Arabia Felix, and Petraea, Ethiopia, the Red Sea, &c. from the observations of Mons. Belon, Mr. Vernon, Dr. Spon, Dr. Smith, Dr. Huntingdon, Mr. Greaves, Alpinus, Veslingius, Thevenot's collection, and others, to which are added, three catalogues of such trees, shrubs, and herbs as grow in the Levant.\\ 2 Bände in einem. [30], 396, 186, 45 S. (Stirpium orientalium. Rariorum catalogi tres), London 1693: S. Smith & B. Walford.
   * ''John Howland Rowe''\\ //Ethnography and ethnology in the sixteenth century.//\\ (=Kroeber Anthropological Society papers, 30) S. 1-19. University of California, [Berkeley], 1964 [[https://digitalassets.lib.berkeley.edu/anthpubs/ucb/text/kas030-002.pdf|Online]]\\ Rowe findet begriffliche Wurzeln im Werk //Antropologium// (Magnus Hundt, Leipzig 1501) und der Anthropologia (1506) sowie in der //moral history// im Sinne von Sittenkunde.
   * ''Verhoeven, Gerrit''\\ //Plodding along in Plantin’s Time: travelling in the 16th century//\\ S. 8-23 in: W. Van Hoof (Hg.): On the Road with Plantin. Travel in the 16th century, Antwerpen 2020: Bai.
@@ Zeile 424: / Zeile 407: @@
   * ''Luciano Formisano''\\ //Per una tipologia delle raccolte italiane di viaggi nel primo Cinquecento//\\ S. 341-360 in: Bibiano Torres Ramírez, José Hernández Palomo (Hg.): Presencia italiana en Andalucía. Siglos XIV-XVII, Sévilla 1989: Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Escuela de Estudios Hispano-Americanos.
+  * ''Fuller, M. C.''\\ //Voyages in print. English travel to America, 1576-1624//\\ Cambridge 1995.
+  * ''Hadfield, A.''\\ //Literature, travel, and colonial writing in the English Renaissance 1545-1625//\\ Oxford 1999.
   * ''Mitsi, Evi''\\ //'Nowhere is a Place': Travel Writing in Sixteenth-century England.//\\ Literature Compass 2.1 (2005) **-**. [[https://doi.org/10.1111/j.1741-4113.2005.00135.x|DOI]]
   * ''Voigt, Lisa''; ''Elio Brancaforte''\\ //The Travelling Illustrations of Sixteenth-Century Travel Narratives.//\\ In: PMLA (Publications of the Modern Language Association of America) 129.3 (2014) 365−398 [[https://www.jstor.org/stable/24769475|Online]]\\ Im Mittelpunkt stehen die Illustrationen von ''Jörg Breu'' für ''Ludovico de Varthemas'' //Die ritterlich uñ lobwirdig Rayss// nach in den Nahen Osten, nach Indien und Ostindien in der Ausgabe von 1515. Diese Abbildungen wurden in anderren Reiseberichten nachgedruckt, auch in  ''Hans Stadens'' //Warhaftige Historia// (1557) über seine Gefangenschaft unter den Tupinambá-Indianern in Brasilien.