wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert [2026/05/27 05:01] – [Ab 1675 (62 Titel)] Norbert Lüdtke | wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert [2026/06/07 08:46] (aktuell) – Norbert Lüdtke | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
| Zitat in Baedeker-Reiseführern (19. Jahrhundert) | Zitat in Baedeker-Reiseführern (19. Jahrhundert) | ||
| - | ^ [[liste_zeitleisten_listen|Zeitleisten]] | + | ^ ^ |
| ^ [[zeitleiste_reiseanleitungen|Reise-anleitungen]] | [[wiki: | ^ [[zeitleiste_reiseanleitungen|Reise-anleitungen]] | [[wiki: | ||
| - | | Anzahl (Titel) | 5 | | + | | Anzahl (Titel) | 5 | |
| + | | Auswertung | | [[auswertungen_reiseanleitungen_17._jahrhundert|Ja]] | ||
| + | | | | | | | | | | ||
| | [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]] zu [[Apodemik|Reiseanleitungen]], | | [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]] zu [[Apodemik|Reiseanleitungen]], | ||
| - | ^ [[Apodemik|Apodemik]] | DE 1849\\ [[https:// | + | ^ [[Apodemik|Apodemik]] | DE 1849\\ [[https:// |
| | Zeitraum | 1525−1846 | | Zeitraum | 1525−1846 | ||
| | Anzahl (Titel) | 61 | 125 | 297 | 94 | 183 || | | Anzahl (Titel) | 61 | 125 | 297 | 94 | 183 || | ||
| - | ===== Ab 1600 (72 Titel) ===== | + | ===== Ab 1600 (73 Titel) ===== |
| * **um 1600**? '' | * **um 1600**? '' | ||
| Zeile 145: | Zeile 147: | ||
| * Buch 1, Kapitel 1, S. 1--11\\ //That the visiting of forraigne Countries is good and profitable, but to whom and how farre?// | * Buch 1, Kapitel 1, S. 1--11\\ //That the visiting of forraigne Countries is good and profitable, but to whom and how farre?// | ||
| * Kapitel 2, S. 11--37:\\ //Of Precepts for Travellers, which may instruct the unexperienced// | * Kapitel 2, S. 11--37:\\ //Of Precepts for Travellers, which may instruct the unexperienced// | ||
| - | * **1618** '' | + | * **1618** '' |
| + | * Leiden 1637 | ||
| * **1618** '' | * **1618** '' | ||
| * **1618** '' | * **1618** '' | ||
| Zeile 183: | Zeile 186: | ||
| * ders. dass. Norimberga 1658. | * ders. dass. Norimberga 1658. | ||
| - | ===== Ab 1625 (37 Titel)===== | + | ===== Ab 1625 (38 Titel)===== |
| * **1625** '' | * **1625** '' | ||
| Zeile 190: | Zeile 193: | ||
| * 1663 in //Opera Omnia//, Lyon. | * 1663 in //Opera Omnia//, Lyon. | ||
| * **1628** '' | * **1628** '' | ||
| + | * **1628** '' | ||
| * **1629** '' | * **1629** '' | ||
| * **1629** '' | * **1629** '' | ||
| * **1630** '' | * **1630** '' | ||
| - | * **1630** '' | + | * **1630** '' |
| * '' | * '' | ||
| * **1630** '' | * **1630** '' | ||
| Zeile 206: | Zeile 210: | ||
| * '' | * '' | ||
| * **1633** '' | * **1633** '' | ||
| + | * 1633 → **1595** // | ||
| * **1634** '' | * **1634** '' | ||
| * **1635** '' | * **1635** '' | ||
| Zeile 251: | Zeile 256: | ||
| * S. 62-75: De l' | * S. 62-75: De l' | ||
| - | ===== Ab 1650 (47 Titel) ===== | + | ===== Ab 1650 (51 Titel) ===== |
| * **1650** '' | * **1650** '' | ||
| Zeile 264: | Zeile 269: | ||
| * [7--18] Vorrede von '' | * [7--18] Vorrede von '' | ||
| * [19]: »Der so vonnoehten hat bis an das Meer zu reisen/ kan der nechste Strom* die schlancken Wege weisen: Der aber auf dem Land viel ferne Reisen hat/ der nehme dieses Buch/das weiset ihm den Pfad/ und zeiget auch zugleich/ was hier und dar zu sehen/ was etwann in der Stadt und auf dem Land zu geschehen. Da man sonst sehend blind/ gehet unbedacht vorbey/ und macht sich ohne Nutz deß guten Geldes frey. *viam qui nescit ad mare amnem sibi quærat comitem. Plaut. G.P.H.« | * [19]: »Der so vonnoehten hat bis an das Meer zu reisen/ kan der nechste Strom* die schlancken Wege weisen: Der aber auf dem Land viel ferne Reisen hat/ der nehme dieses Buch/das weiset ihm den Pfad/ und zeiget auch zugleich/ was hier und dar zu sehen/ was etwann in der Stadt und auf dem Land zu geschehen. Da man sonst sehend blind/ gehet unbedacht vorbey/ und macht sich ohne Nutz deß guten Geldes frey. *viam qui nescit ad mare amnem sibi quærat comitem. Plaut. G.P.H.« | ||
| + | * //»Da blickt uns ein recht anmuthiges Bild entgegen aus '' | ||
| * S. 1--67: // | * S. 1--67: // | ||
| * S. 69 ff: Erstes Register Der underschidlichen Raisen/nach dem A. B. C. | * S. 69 ff: Erstes Register Der underschidlichen Raisen/nach dem A. B. C. | ||
| + | * **1652** '' | ||
| + | * dass. S. 575-584 in: // | ||
| * **1652** '' | * **1652** '' | ||
| * S. 67-97: **L' | * S. 67-97: **L' | ||
| Zeile 271: | Zeile 279: | ||
| * //A Prefatory Letter//, [2--44]:\\ Nach entschuldigenden Worten an den Leser (»But to begin once, since it is my fate to obey you; I shall nothing alter the Scene, which was then Presented you, when you were pleased (as it since appears) to take notice of those casuall Discourses of mine, wherein I posted over the best Remarks, and most materiall Observations which my weak Judgment had been able to recollect, during my so many Pererrations, | * //A Prefatory Letter//, [2--44]:\\ Nach entschuldigenden Worten an den Leser (»But to begin once, since it is my fate to obey you; I shall nothing alter the Scene, which was then Presented you, when you were pleased (as it since appears) to take notice of those casuall Discourses of mine, wherein I posted over the best Remarks, and most materiall Observations which my weak Judgment had been able to recollect, during my so many Pererrations, | ||
| * **1653** '' | * **1653** '' | ||
| - | * **1654**/ | + | * **1654**/ |
| - | * [Praeliminaria] bis S. 44 in: Dissertationes Academicae : Editio Secunda, altero tanto auctior. Argentorati: | + | * [Praeliminaria] bis S. 44 in: Dissertationes Academicae : Editio Secunda, altero tanto auctior. Argentorati: |
| * **1655** '' | * **1655** '' | ||
| * Die ersten Sätze von Kapitel 8:\\ //»I Confess, I am not of the humour of the age I live in, which takes it for granted, that such as travel not, have scarce liberal education, so that their lameness can be no way supplied or outgrown. I conceive, Wisdom to be none of those Merchandises, | * Die ersten Sätze von Kapitel 8:\\ //»I Confess, I am not of the humour of the age I live in, which takes it for granted, that such as travel not, have scarce liberal education, so that their lameness can be no way supplied or outgrown. I conceive, Wisdom to be none of those Merchandises, | ||
| Zeile 286: | Zeile 294: | ||
| * Ludovicus Veronenis ist Pseudonym für Philipp Andreas Oldenburger? | * Ludovicus Veronenis ist Pseudonym für Philipp Andreas Oldenburger? | ||
| * **1660** '' | * **1660** '' | ||
| - | * 1657, Lettre LXXXIII 641-660, [[https:// | + | * 1657, Lettre LXXXIII 641–660, [[https:// |
| * 1657, Lettre LXXXV, S. 668-673, [[https:// | * 1657, Lettre LXXXV, S. 668-673, [[https:// | ||
| + | * **1661** '' | ||
| * **1661** '' | * **1661** '' | ||
| * '' | * '' | ||
| Zeile 295: | Zeile 304: | ||
| * Caput II: Tractans ea, quæ sunt observanda in ipsa Peregrinatione | * Caput II: Tractans ea, quæ sunt observanda in ipsa Peregrinatione | ||
| * Caput III: Tractans ea, quæ peracta ac absolutâ Peregrinatione, | * Caput III: Tractans ea, quæ peracta ac absolutâ Peregrinatione, | ||
| + | * **1662** '' | ||
| * **1662** '' | * **1662** '' | ||
| * **1663**/ | * **1663**/ | ||
| Zeile 306: | Zeile 316: | ||
| * **1665** '' | * **1665** '' | ||
| * '' | * '' | ||
| - | * **1665** | + | * **1665?/1727** '' |
| * **1666** '' | * **1666** '' | ||
| * **1669** '' | * **1669** '' | ||
| - | * **1669**/ | + | * **1669**/ |
| * ab S. 26 Digitalisat: | * ab S. 26 Digitalisat: | ||
| * **1670** '' | * **1670** '' | ||
| - | * **1670** '' | + | * **1670** '' |
| * **1670** '' | * **1670** '' | ||
| * **1670** '' | * **1670** '' | ||
| Zeile 319: | Zeile 329: | ||
| * **1670** R. L. (='' | * **1670** R. L. (='' | ||
| * **1671** '' | * **1671** '' | ||
| - | * **1671** '' | + | * **1671** '' |
| * i. e. tres diff. de Peregrinatione, | * i. e. tres diff. de Peregrinatione, | ||
| * **1671**/ | * **1671**/ | ||
| Zeile 326: | Zeile 336: | ||
| * **1673** '' | * **1673** '' | ||
| * **1673** '' | * **1673** '' | ||
| - | * **1674** Anonymus\\ //Die rechte | + | |
| + | | ||
| + | * //»Die rechte Reisekunst, Frankfurt 1674, stellt die Reise als etwas Gott Wohlgefälliges hin, denn der Herr selber habe ja Abraham auf Reisen geschickt. Uns Deutschen sei sie um so gedeihlicher, | ||
| * **1674** '' | * **1674** '' | ||
| * **1674** Anonymus\\ //Die rechte Reise-Kunst// | * **1674** Anonymus\\ //Die rechte Reise-Kunst// | ||
| Zeile 334: | Zeile 346: | ||
| * **1674** '' | * **1674** '' | ||
| - | ===== Ab 1675 (62 Titel) ===== | + | ===== Ab 1675 (64 Titel) ===== |
| * **1678** ['' | * **1678** ['' | ||
| Zeile 382: | Zeile 394: | ||
| * **1683** '' | * **1683** '' | ||
| * **1683** '' | * **1683** '' | ||
| + | * **1683** Chevalier '' | ||
| + | * //De l' | ||
| * **1684** '' | * **1684** '' | ||
| * **1684** '' | * **1684** '' | ||
| Zeile 387: | Zeile 401: | ||
| * **1685** '' | * **1685** '' | ||
| * **1686** '' | * **1686** '' | ||
| - | * **1686** Anonymus [='' | ||
| * **1686** // | * **1686** // | ||
| * **1686** '' | * **1686** '' | ||
| Zeile 399: | Zeile 412: | ||
| * 1692 //Der an Päbstische Oerter reisende und daselbst wohnende Lutheraner,// | * 1692 //Der an Päbstische Oerter reisende und daselbst wohnende Lutheraner,// | ||
| * 1714 //Der an Päbstische Oerter reisende und daselbst wohnende Lutheraner// | * 1714 //Der an Päbstische Oerter reisende und daselbst wohnende Lutheraner// | ||
| - | * **1687** '' | + | * **1687** '' |
| * **1688** '' | * **1688** '' | ||
| * **1688** '' | * **1688** '' | ||
| Zeile 419: | Zeile 432: | ||
| * **1691** '' | * **1691** '' | ||
| * **1692**\\ //Der andächtige Handels-Diener// | * **1692**\\ //Der andächtige Handels-Diener// | ||
| - | * **1692** '' | + | * **1692** '' |
| * **1692** //Le voyageur politique oder der wohlerfahrne Politische Wandersmann// | * **1692** //Le voyageur politique oder der wohlerfahrne Politische Wandersmann// | ||
| * **1693** '' | * **1693** '' | ||
| Zeile 425: | Zeile 438: | ||
| * 1873 ders.; Schuster, Moritz (Übersetzer)\\ //Einige Gedanken über Erziehung// | * 1873 ders.; Schuster, Moritz (Übersetzer)\\ //Einige Gedanken über Erziehung// | ||
| * **1693** '' | * **1693** '' | ||
| - | * **1694**/ | + | * **1694**/1695/1716/1724 '' |
| - | * **1694** '' | + | * 1695 '' |
| + | * dies. dass. ...\\ Leipzig, Zu finden bey Gottfried Hessens Wittbe. Im Jahr 1715 [erschienen 1716]: Gottfried Hessens Witwe. | ||
| + | * 1724 | ||
| + | * //»Die meisten dieser Schriften sind mit tollen Quacksalbereien angefüllt«// | ||
| + | * **1694** '' | ||
| * Preface [5]--[40] | * Preface [5]--[40] | ||
| * **1696** '' | * **1696** '' | ||
| Zeile 438: | Zeile 455: | ||
| * 1698 1: 1512 S., zahlreiche Bl. [[https:// | * 1698 1: 1512 S., zahlreiche Bl. [[https:// | ||
| * 1700 2: [6] Bl., 1046 [i.e. 1048] S., [47] Bl. [[https:// | * 1700 2: [6] Bl., 1046 [i.e. 1048] S., [47] Bl. [[https:// | ||
| + | * »// | ||
| + | * 1717 '' | ||
| + | * 1731 '' | ||
| + | * 1731 '' | ||
| * **1698** '' | * **1698** '' | ||
| * **1698**/ | * **1698**/ | ||
| Zeile 444: | Zeile 465: | ||
| * **1699** '' | * **1699** '' | ||
| - | ==== Nicht zu identifizieren bzw. zu verifizieren: | + | ==== Verifizierungsprobleme |
| * [Martini Lipenii Bibliotheca 1682]:\\ 1613 Pighius, Stephanus Vinandus, Wegweiser und Sonnen Compas & c Francof 16. | * [Martini Lipenii Bibliotheca 1682]:\\ 1613 Pighius, Stephanus Vinandus, Wegweiser und Sonnen Compas & c Francof 16. | ||
| Zeile 453: | Zeile 474: | ||
| * [Lüdde]:\\ 1691 De Arte peregrinandi collectio. Lips. 12. | * [Lüdde]:\\ 1691 De Arte peregrinandi collectio. Lips. 12. | ||
| * [Denis]:\\ 1692 L' | * [Denis]:\\ 1692 L' | ||
| - | |||
| - | ===== Auswertungsansätze ===== | ||
| - | |||
| - | ==== Begriffsfeld ==== | ||
| - | |||
| - | * //Form://\\ Oratio* (23), Epistola (12), Libellus (1), Propemti* (3), Quaestiones (4), Tractat (4) | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * // | ||
| - | * [[begleiter|Begleiter]]\\ Achates (2), Chirone 2, Geferte 2, Gefährte 2, [[Hofmeister|Hofmeister]] 3, Hermes Politicus | ||
| - | * Hercvles Prodicivs 1609, 1679, Ulysses saxonicus 1621, Mercurius apodemicus 1623, Vlysses Belgico-Gallicvs 1631, Pervigilium Mercurii 1631, European Mercury 1641, Fidus Achates, Oder Getreuer Reisegefert 1651 | ||
| - | [Die Begriffe sind der Titelei entnommen und dort gezählt; *ersetzt wechselnde Endungen bzw. Schreibweisen] | ||
| - | |||
| - | ==== Räumlich-zeitliche Verteilung nach dem ersten Druckort/ | ||
| - | |||
| - | ^ ^ ab ^ 1600− ^ 1625− ^ 1650− ^ 1675−1699 ^ ∑ ^ | ||
| - | ^ DE | 1600 | 38 | 14 | 16 | 33 | 101 | | ||
| - | ^ GB | 1600 | 11 | 6 | 12 | 10 | 39 | | ||
| - | ^ NL | 1600 | 4 | 5 | 1 | 2 | 12 | | ||
| - | ^ CH | 1605 | 4 | | 3 | 3 | 10 | | ||
| - | ^ FR | 1605 | | 1 | 1 | 4 | 6 | | ||
| - | ^ IT | 1608 | 1 | 2 | 2 | 2 | 7 | | ||
| - | ^ SE | 1618 | 1 | 2 | 2 | 3 | 8 | | ||
| - | | ∑ | | 62 | 32 | 41 | 57 | 192 | | ||
| - | |||
| - | [Straßburg > DE, Leiden & Löwen > NL, Aboa/Turku > SE]\\ | ||
| - | Weitere:\\ 1617 Wien (1), Madrid (1), 1620 Kaschau (1), 1621 Breslau (1), 1635 Prag (1), ab 1642 Kopenhagen (2) | ||
| - | |||
| - | ==== Reichweite/ | ||
| - | |||
| - | Ausgewählt wurden Titel mit internationaler Reichweite, zeitlich überdauernder Wirkung oder mit mehreren Auflagen, ohne jedoch __alle__ Übersetzungen und Auflagen systematisch zu erfassen. | ||
| - | |||
| - | ^ Ab ^ Autor ^ Werktitel ^ ^ ^ bis ^^^^^^ | ||
| - | ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1600 ^ 1625 ^ 1650 ^ 1675 ^ 1700 ^ 1725 ^ | ||
| - | ^ 1600 | Franz Schott | Itinerarii Italiae | NL | Antwerpen 1600, Amsterdam 1654 (engl., ital.), 1669 1654 1675 Padua & Venedig, 1699 Rom ^ | ^ ^ | | | | ||
| - | ^ 1601 | Colerus, Christophorus | De studio politico | DE | Hannover 1602, Wittenberg1604, | ||
| - | ^ 1609 | Georg E. v. Löhneisen | die in frembde Land reisen | DE | Nürnberg 1609, 1624, 1729 ^ | | | | ^ | | ||
| - | ^ 1612 | Paul Hentzner | Itinerarium Germaniae | DE | Nürnberg 1612, 1629, 1661 ^ ^ ^ | | | | | ||
| - | ^ | | | | | | | | | | | | ||
| - | ^ 1625 | Bacon, Francis | Of Travaile | GB | London 1625, 1654 Nürnberg; im 17 Jh. 14 engl. je eine lat., dt., nl., drei fr., vier it. Ausgaben [Monga]; Breslau, Thorn, Leipzig 1762 | ^ ^ ^ | | | | ||
| - | ^ 1638 | Henry Wotton | | GB | London 1638, 1637?, 1651 | ^ ^ | | | | | ||
| - | ^ 1639 | Georg Brasch | Geistliches Handbüchlein | DE | Lüneburg 1639, 1645, 1648, 1658 | ^ ^ | | | | | ||
| - | ^ 1639 | Claude de Varennes | Le Voyage de France | FR | Paris 1639, 1642, 1643, 1655, 1657, 1963; Rouen 1647; Lyon 1648 | ^ ^ | | | | | ||
| - | ^ | | | | | | | | | | | | ||
| - | ^ 1671 | George Meriton | Precepts & Observations | GB | London 1671, 1674, 1679 | | ^ ^ | | | | ||
| - | ^ | | | | | | | | | | | | ||
| - | ^ 1678 | Marenholz, A. Chr. v. | De secretario liber | DE | Leipzig 1678, 1680, 1683 (4.A.) | | | ^ | | | | ||
| - | ^ 1679 | Sylvain Dufour | Instruction d'un Père à son fils | FR | Paris 1679, 1680, 1686, Basle 1679, Jena 1679, Amsterdam 1680, Norwich Conn 1796 | | | ^ | | | | ||
| - | ^ 1682 | Giuseppe Miselli | Il Burrattino veridico | IT | Roma 1682, | ||
| - | ^ 1682 | Roth, Eberhard Rudolph | Memorabilia Europae | DE | Ulm 1682, 1688, 1706, 1714 & 1723 & 1731 & 1749 (17 A ) | | | ^ ^ ^ | | ||
| - | ^ 1686 | Baudelot de Dairval, Ch. | De l’utilité des Voyages | FR | Paris 1686, 1693, 1712, Rouen 1700 & 1727 Ferrand, | | | ^ ^ | | | ||
| - | ^ 1688 | Carr, William | Remarks of the government | GB | London 1688, 1690, 1693, 1695, | | | ^ | | | | ||
| - | ^ 1691 | Misson, François M. | Nouveau Voyage d' | ||
| - | ^ 1693 | John Locke | Some Thoughts | GB | London 1693,1694, 1695,1699, Leipzig 1873 | | | ^ | | | | ||
| - | ^ 1694 | Feller, Joachim … | Dreyfacher Leit-Stern | DE | Leipzig 1694, 1716, 1724 | | | ^ ^ | | | ||
| - | ^ | | | | | | | ^ ^ | | | ||
| - | |||
| - | |||
wiki/zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert.1779858113.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke
