Aus dem lateinischen *diurnata, diurnium als 'als Strecke, die man an einem Tag zurücklegen kann' wurde das altfranzösische journee, die Tagesreise, übernommen ins Englische als journey, davon abgeleitet der journeyer und spätmittelalterlich [1425–75] der journeman im Sinnne eines wandernden Handwerksgesellen (Gesellenwanderung ).